1
00:00:02,252 --> 00:00:06,881
<i>Členové Kulatého stolu úspěšně čelí
Victorovi, nejsilnějšímu z mužů.</i>

2
00:00:07,549 --> 00:00:11,553
<i>Jejich vítězství však brání
jeho regenerační a bojové schopnosti,</i>

3
00:00:11,636 --> 00:00:13,471
<i>které převyšují i ty Andyho.</i>

4
00:00:14,055 --> 00:00:17,225
<i>Ve snaze Andyho probudit
se Fúko vrací k Victorovi,</i>

5
00:00:17,308 --> 00:00:19,352
<i>aby pomocí karty bitvu zvrátila.</i>

6
00:00:20,061 --> 00:00:24,149
<i>Přimáčkne se k Victorovi,
aby přivolala vlnu neštěstí,</i>

7
00:00:24,232 --> 00:00:25,692
<i>a Juiz vymyslí nový plán.</i>

8
00:00:26,192 --> 00:00:30,071
<i>Díky náklonosti Fúko k Andymu
stačí Andyho na moment probrat,</i>

9
00:00:30,155 --> 00:00:33,616
<i>aby Victora okamžitě zasáhlo
obrovské neštěstí.</i>

10
00:00:34,409 --> 00:00:38,371
<i>Proto Fúko střelí Victora do čela tam,
kde dřív míval kartu,</i>

11
00:00:38,455 --> 00:00:39,873
<i>a začne Andyho volat.</i>

12
00:00:40,415 --> 00:00:44,377
<i>Její zoufalá prosba
zázračně Andyho probere,</i>

13
00:00:44,461 --> 00:00:46,504
<i>čímž přivolá obrovské neštěstí.</i>

14
00:00:47,464 --> 00:00:52,343
<i>Fúko se následně vzbudí v nemocnici,
Andy sedí vedle ní a vypadá jako dřív.</i>

15
00:00:53,053 --> 00:00:55,680
<i>Fúko se radostí a úlevou rozpláče.</i>

16
00:00:56,181 --> 00:00:59,267
<i>Ale nyní se znovu otevírá Apokalypsa.</i>

17
00:01:27,754 --> 00:01:29,422
Fascinující.

18
00:01:29,923 --> 00:01:31,132
Vážně nejsi vidět.

19
00:01:31,925 --> 00:01:34,928
Spontánní subjektivní anulátor.

20
00:01:35,428 --> 00:01:39,891
Když zavřeš oči, tvoje tělo a všechno,
co považuješ za svoje,

21
00:01:39,974 --> 00:01:42,310
zmizí spolu s tebou.

22
00:01:46,356 --> 00:01:48,316
Ale tohle je zvláštní.

23
00:01:48,399 --> 00:01:51,069
........