1
00:00:06,715 --> 00:00:08,091
ROK 2020

2
00:00:08,174 --> 00:00:09,592
5. PROSINCE

3
00:00:09,676 --> 00:00:12,053
KANADA
STANLEY PARK

4
00:00:20,937 --> 00:00:23,356
- Andy!
- V pohodě.

5
00:00:24,941 --> 00:00:27,777
Podzim bude patřit Opozici.

6
00:00:39,581 --> 00:00:41,791
Vsadím si na nahromaděný neštěstí.

7
00:00:41,875 --> 00:00:43,043
Ustup, Fúko.

8
00:00:45,003 --> 00:00:46,004
Jasně.

9
00:01:14,949 --> 00:01:16,534
Budoucnost, jak ji vidím.

10
00:01:19,913 --> 00:01:22,874
<i>Pan Anno? To jsem já, Tahioka.</i>

11
00:01:23,917 --> 00:01:27,504
Bohužel to tentokrát bez kontaktu nepůjde.

12
00:01:27,587 --> 00:01:28,922
Jednak vám chci říct,

13
00:01:29,005 --> 00:01:33,176
že rukopisy, co jste u nás měl,
možná někdo vyměnil.

14
00:01:33,259 --> 00:01:37,639
A chci poprosit, abyste tento měsíc
dělal porotce naší soutěže.

15
00:01:38,431 --> 00:01:39,349
Promiňte.

16
00:01:39,432 --> 00:01:43,228
Co se týče prvního bodu,
pošlu vám zprávu, až to vyšetříme.

17
00:01:43,770 --> 00:01:45,897
A pokud jde o tu soutěž...

18
00:01:45,980 --> 00:01:48,733
Promiňte! Dáte mi ho na moment?

19
00:01:51,903 --> 00:01:53,822
To přece nemůžu...

20
00:02:05,416 --> 00:02:06,626
Mockrát díky.

21
00:02:08,628 --> 00:02:10,672
<i>Haló? Pane Anno?</i>

22
00:02:11,673 --> 00:02:14,801
Ráda vás poznávám. Jmenuju se Fúko Izumo.

23
00:02:14,884 --> 00:02:17,846
Mohl byste si přečíst moji mangu?

24
00:02:18,721 --> 00:02:20,807
Moc by to pro mě znamenalo.
........