1
00:00:54,320 --> 00:00:56,560
OTEVŘENO

2
00:01:00,440 --> 00:01:03,680
UTRPĚL SEDM BODNUTÍ…

3
00:01:06,960 --> 00:01:09,080
OD ZÍTŘKA NALÉVÁME ZDARMA

4
00:01:11,640 --> 00:01:14,520
ZAVŘENO

5
00:01:29,880 --> 00:01:33,280
DRSNÁ ULICE

6
00:01:56,480 --> 00:02:03,440
DRUHÁ STRANA MINCE

7
00:02:03,520 --> 00:02:08,680
SERIÁL ZEROCALCARE

8
00:02:08,760 --> 00:02:09,880
Domov. Pohovka.

9
00:02:09,960 --> 00:02:12,320
Hraní Super Maria pro Super Nintendo.

10
00:02:12,920 --> 00:02:15,440
Dojímá mě, jak jsem byl jako dítě šťastný,

11
00:02:15,520 --> 00:02:18,280
když jsem mohl hrát videohru,

12
00:02:18,360 --> 00:02:21,480
která nevyžadovala tři vejšky,
700 hodin zírání

13
00:02:21,560 --> 00:02:23,640
na postavy s mrtvýma rybíma očima

14
00:02:23,720 --> 00:02:26,400
a aspoň dvouměsíční dovolenou.

15
00:02:27,760 --> 00:02:29,520
Mámu tohle určitě naštve,

16
00:02:29,600 --> 00:02:31,040
protože říkávala…

17
00:02:31,120 --> 00:02:33,040
Nikdy jsi nechodil ven!

18
00:02:33,120 --> 00:02:36,640
Páchlo to u tebe zatuchlým vzduchem,
potem a hormony!

19
00:02:36,720 --> 00:02:39,200
Tvůj pokoj smrděl jako Pavarottiho koule.

20
00:02:40,360 --> 00:02:42,960
To ale mluví o konkrétním období,

21
00:02:43,040 --> 00:02:45,480
kdy jsem hrál Final Fantasy VII.

22
00:02:45,560 --> 00:02:47,800
Skoro jsem v prváku na střední vyletěl.

23
00:02:47,880 --> 00:02:52,920
Ale co se týče emocí a literární hodnoty,
strčilo to celý italský sylabus do kapsy.

24
00:02:53,000 --> 00:02:55,360
I toho zatracenýho hrbáče. Kdo to byl?

25
........