1
00:00:34,576 --> 00:00:35,410
<i>Vaše Výsosti.</i>

2
00:00:37,787 --> 00:00:38,872
Vaše Výsosti.

3
00:00:41,541 --> 00:00:44,377
Dobré ráno, princi Aleksandře.

4
00:00:44,461 --> 00:00:46,254
Je čas na váš trénink.

5
00:00:57,474 --> 00:00:58,641
Proč?

6
00:00:59,601 --> 00:01:02,645
Od toho posledního útoku
se po Němcích slehla zem.

7
00:01:02,729 --> 00:01:06,107
A víte, co to znamená?

8
00:01:06,191 --> 00:01:08,234
Že o nás ztratili zájem.

9
00:01:08,318 --> 00:01:09,319
Špatně!

10
00:01:09,402 --> 00:01:11,696
Že se blíží válka.

11
00:01:11,780 --> 00:01:15,241
Jen na nás
teď nechtějí plýtvat prostředky,

12
00:01:15,325 --> 00:01:19,037
ale rozhodně mají oči na stopkách.

13
00:01:19,120 --> 00:01:23,124
Jedno špatné rozhodnutí
a může s námi být amen!

14
00:01:27,170 --> 00:01:28,088
Vstávej.

15
00:01:28,171 --> 00:01:30,256
Musíš se naučit řídit samochod.

16
00:01:44,104 --> 00:01:46,481
Na chvilku si odpočiňte.

17
00:01:46,564 --> 00:01:48,483
Ne, vyrazíme ihned.

18
00:01:50,902 --> 00:01:52,695
Proč zrovna samochod?

19
00:01:53,196 --> 00:01:55,907
Na koních
bychom ve Švýcarsku byli cobydup.

20
00:02:26,771 --> 00:02:30,400
LEVIATAN

21
00:02:41,202 --> 00:02:44,080
Já s ním ale ještě běhat nedokážu.

22
00:02:46,457 --> 00:02:49,586
To zvládnete. Základy už umíte.

23
00:02:49,669 --> 00:02:51,880
Teď musíte jenom vypilovat rytmus.

24
00:02:52,422 --> 00:02:53,423
Rytmus?

........