1
00:00:14,472 --> 00:00:15,682
Ne.

2
00:00:18,268 --> 00:00:19,477
To ne.

3
00:00:21,062 --> 00:00:22,772
To jsem nechtěla.

4
00:00:24,024 --> 00:00:27,152
Tohle jsem ti říct nechtěla…

5
00:01:03,021 --> 00:01:06,066
JÓKO KAMIO UVÁDÍ

6
00:01:30,924 --> 00:01:35,470
LÁSKA SKRZ PRIZMA

7
00:01:36,096 --> 00:01:41,059
VYZNÁNÍ PŘEHLUŠENÉ VLNAMI

8
00:01:50,777 --> 00:01:52,779
Ta Lili si ale dává načas.

9
00:02:01,996 --> 00:02:03,123
Lili!

10
00:02:07,752 --> 00:02:10,880
Napij se. Dala jsem ti do něj med.

11
00:02:11,589 --> 00:02:12,715
Díky.

12
00:02:15,009 --> 00:02:16,803
Pozor, je ještě horký.

13
00:02:18,054 --> 00:02:20,640
- Auvajs!
- Nespal si jazyk.

14
00:02:21,724 --> 00:02:22,725
Jasně.

15
00:02:31,568 --> 00:02:34,612
Můžu se zeptat, co se stalo?

16
00:02:35,655 --> 00:02:38,616
Teda pokud o tom chceš mluvit.

17
00:02:44,372 --> 00:02:46,833
Dostala jsem telegram z Japonska.

18
00:02:47,542 --> 00:02:49,627
Za deset dní musím domů.

19
00:02:51,337 --> 00:02:53,923
Tak najednou? Proč?

20
00:02:54,757 --> 00:02:57,177
Šinovi přišel taky.

21
00:02:57,677 --> 00:03:00,263
Nedá se s tím nic dělat.

22
00:03:00,763 --> 00:03:01,973
Ale to přece…

23
00:03:03,349 --> 00:03:05,685
Netuším, co si mám počít.

24
00:03:13,067 --> 00:03:14,986
Vůbec nevím, kde mi hlava stojí.

25
00:03:17,572 --> 00:03:20,408
Nemůžu tady zůstat
........