1
00:00:18,560 --> 00:00:21,600
-Tati!
-Luiso!

2
00:00:21,600 --> 00:00:24,320
-Alberto!
-Tati!

3
00:00:24,320 --> 00:00:28,760
-Kdepak jsi? Nevidím tě.
Luiso, kde jsi?

4
00:00:28,760 --> 00:00:32,920
Ne, nehýbej se. Jen klid.
-Už jdu!

5
00:00:34,520 --> 00:00:38,800
-Nehýbej se.
Luiso, vydrž. Jen klid.

6
00:00:38,800 --> 00:00:41,680
Teď mi podej ruku. To zvládnem.

7
00:00:41,680 --> 00:00:45,320
-Tati! Jak jsi na tom?
Co můžu udělat?

8
00:00:45,320 --> 00:00:49,320
-Musíš své sestřičce
rychle zašít ránu.

9
00:00:49,480 --> 00:00:54,840
V mém batohu je lékárnička.
Vezmi jehlu, nit a dezinfekci.

10
00:00:55,920 --> 00:00:59,880
-Tati!
-To nic. Musíš to zvládnout sám.

11
00:01:00,400 --> 00:01:04,000
-Pomoz mi.
-Ne, tohle nedokážu.

12
00:01:04,000 --> 00:01:08,880
-Ale dokážeš! Já teď nemůžu.
Ty teď musíš myslet na Luisu.

13
00:01:09,200 --> 00:01:12,600
Jo? Je ještě malá, potřebuje tě.

14
00:01:13,920 --> 00:01:16,960
Jen ty jí teď můžeš pomoct,
rozumíš?

15
00:01:16,960 --> 00:01:19,120
-Ano.

16
00:01:20,000 --> 00:01:22,800
-Alberto!

17
00:01:22,880 --> 00:01:25,600
-Alberto!

18
00:01:27,920 --> 00:01:32,240
Takže ty teď uděláš přesně to,
co ti řeknu.

19
00:01:32,240 --> 00:01:35,280
Neboj, dobře to dopadne.

21
00:02:08,960 --> 00:02:11,200
-Kdo je?

22
00:02:11,400 --> 00:02:13,560
Ahoj.

23
00:02:13,840 --> 00:02:18,120
-Nevzbudila jsem tě?
........