1
00:00:22,440 --> 00:00:26,480
-Co je?
-Koukni na čokolády gianduiotti.

2
00:00:26,480 --> 00:00:29,520
Nevím, co se s nimi stalo.

3
00:00:32,560 --> 00:00:36,080
-Co to tam je?-Nevím.
-Počkej.-A proč?

4
00:00:36,080 --> 00:00:38,240
-Tam.

5
00:00:39,000 --> 00:00:41,080
Co je?

6
00:00:41,640 --> 00:00:46,480
A čípak ty asi jsi? No?
Tak pojď sem. Pojď ke mně. Hop!

7
00:00:47,800 --> 00:00:51,440
-To se mi jen zdá.
-Zloděj!

8
00:00:51,440 --> 00:00:54,640
-Počkej. Je špinavý.

9
00:00:55,080 --> 00:00:58,440
-Bude mít problém,
když sežral čokoládu.

10
00:00:58,440 --> 00:01:01,720
-O důvod víc si ho nechat.
-Děláš si legraci, že?

11
00:01:01,720 --> 00:01:06,400
-A bude to Gianduiotto.
-Ne, Gianduiotto ne. Ne.

12
00:01:06,400 --> 00:01:10,040
-Tak jenom Otto.
-Lepší.

13
00:01:10,040 --> 00:01:12,440
-Ciao, Otto.

14
00:01:38,400 --> 00:01:40,880
Já to věděla.

15
00:01:41,080 --> 00:01:43,440
-Proboha.

16
00:01:43,440 --> 00:01:46,680
-Jsi vzhůru celou noc.
-Kolik je hodin?

17
00:01:46,680 --> 00:01:51,360
-Naštěstí dost brzy.
A snídani máš na stole.

18
00:01:52,720 --> 00:01:57,760
Já vím, že si děláš starosti,
ale Maugeri si to rozmyslí.

19
00:01:57,760 --> 00:02:01,720
-Co říkáš na toho kluka,
Tosiho, jak se jmenuje?

20
00:02:01,720 --> 00:02:04,840
-Riccardo. Mluvila jsem s ním
a zdá se mi schopný.

21
00:02:04,840 --> 00:02:08,840
-Vážně je posedlý umělým srdcem,
nebo Beatrice přehání?

22
00:02:08,840 --> 00:02:12,600
........