1
00:00:21,640 --> 00:00:24,720
LETIŠTNÍ HLÁŠENÍ

2
00:00:29,720 --> 00:00:33,320
-No tak, hajzle, hnusnej šmejde!

3
00:00:37,080 --> 00:00:41,440
-Promiňte.-Co?
-Díky nadávání se asi nezavře.

4
00:00:42,240 --> 00:00:46,200
Můžu vám pomoct?
-Ne, zvládnu to sama.

5
00:00:48,720 --> 00:00:50,880
Tak se pohni!

6
00:00:50,880 --> 00:00:53,200
Auvajs!

7
00:00:55,720 --> 00:00:58,000
-Dovolíte?

8
00:00:58,000 --> 00:01:00,960
-Ano, děkuju, děkuju.

9
00:01:02,800 --> 00:01:06,240
-Je to jen otázka techniky.

10
00:01:06,800 --> 00:01:10,640
Tady.
-Moc děkuju. Jste laskavý, vážně.

11
00:01:11,240 --> 00:01:14,800
-Kam máte namířeno?
-Já do Houstonu.

12
00:01:14,800 --> 00:01:18,120
-No, pane jo!
V Americe jsem nebyl.

13
00:01:18,120 --> 00:01:21,400
Koukám, že byste tu radši zůstala.

14
00:01:21,400 --> 00:01:25,920
-Ne, bude lepší, když Itálii
opustím, jinak se neznám.

15
00:01:25,920 --> 00:01:29,400
-To vás asi hodně naštvali.

16
00:01:30,120 --> 00:01:33,600
A můžu pro vás ještě něco udělat?

17
00:01:33,600 --> 00:01:36,840
Třeba pro něco skočit do baru?

18
00:01:36,840 --> 00:01:40,280
Já nevím, cokoli chcete.

19
00:01:49,080 --> 00:01:52,200
-Bože, pardon, pardon.

20
00:01:52,280 --> 00:01:55,720
Promiňte, to byl omyl. Pardon.

21
00:02:50,640 --> 00:02:55,000
-Dobrý den.
-Dobrý den, paní doktorko.

22
00:02:57,920 --> 00:03:01,080
-Dobrý den.
-Dobrý den.

23
00:03:08,600 --> 00:03:10,760
-Ahoj.

........