1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
KATY A JÁ
TATÍNKOVA HOLČIČKA

2
00:00:53,760 --> 00:00:56,720
-Uvidíme se zítra.
-Jo.

3
00:00:56,720 --> 00:00:58,800
-Ahoj!
-Ahoj!

4
00:01:49,760 --> 00:01:51,840
-Uááááá!

5
00:01:56,160 --> 00:02:00,280
-Ty jseš tak trapnej, tati!
-Přiznej, že ses bála.

6
00:02:02,840 --> 00:02:06,000
Slíbila jsi, že už nebudeš chodit
domů přes les.

7
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
-Ale tudy je to mnohem kratší.
-A nebezpečnější.

8
00:02:10,000 --> 00:02:12,320
Co kdybych to nebyl já,
ale nějakej totální cvok?

9
00:02:12,320 --> 00:02:15,080
-Totální cvok?

10
00:02:15,080 --> 00:02:17,800
Tati,
ty jseš převlečenej za medvěda.

11
00:02:24,880 --> 00:02:28,720
-Áááá! Uááá! Uááá! Uáááááá!

12
00:02:32,560 --> 00:02:36,600
-Jste dobrý tým, vy a vaše dcera.
-To jsme byli.

13
00:02:47,120 --> 00:02:49,520
-Vážně nemám jet s tebou?

14
00:02:49,520 --> 00:02:52,160
-Stačí,
že se ztrapním před Erikem.

15
00:02:52,160 --> 00:02:56,160
Jak naučím Felicitu tančit,
když jí to nemůžu ukázat?

16
00:02:56,160 --> 00:02:58,440
Nebo tančit s ní.

17
00:02:58,440 --> 00:03:00,440
-Bojíš se,
že se přede mnou ztrapníš?

18
00:03:00,440 --> 00:03:02,840
Ahoj!

19
00:03:03,560 --> 00:03:06,080
-Připravená?

20
00:03:29,680 --> 00:03:31,720
-Dobrý?

21
00:03:34,240 --> 00:03:38,040
Nebyla jsi
jen nejlepší z tanečnic.

22
00:03:38,040 --> 00:03:43,120
Byla jsi i skvělá učitelka.
........