1
00:00:03,003 --> 00:00:05,088
O víkendu můžeme očekávat
slabé přeháňky,

2
00:00:05,171 --> 00:00:07,674
ale v sobotu odpoledne
by se mělo počasí zlepšit.

3
00:00:07,757 --> 00:00:11,886
Možná budete muset odložit
golf o pár hodin.

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,639
A tak to je, zlato.

5
00:00:20,645 --> 00:00:23,023
Bože můj. To je k popukání.

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,524
Umí se hýbat!

7
00:00:24,607 --> 00:00:27,277
Začala jsem koukat
na 5. kanál jen kvůli němu.

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,863
Bože můj, co kdyby dělal
při počasí tohle táta?

9
00:00:29,946 --> 00:00:32,531
Proboha, mě napadlo totéž!

10
00:00:32,615 --> 00:00:34,492
Ukaž nám další!

11
00:00:45,211 --> 00:00:48,465
Nabralo to dva miliony zhlédnutí
jen za pár hodin.

12
00:00:48,548 --> 00:00:50,341
Tati, díváš se vůbec?

13
00:00:50,425 --> 00:00:53,219
Páni. To je vážně husté, Prestone.
Podáš mi napájecí kabel?

14
00:00:53,303 --> 00:00:56,264
Musíš během
předpovídání počasí tančit!

15
00:00:56,347 --> 00:00:59,017
-Jo, tati!
-To by bylo něco.

16
00:01:01,102 --> 00:01:05,190
-Tati!
-Tati!

17
00:01:06,441 --> 00:01:08,318
Co to je? To je krám.

18
00:01:08,401 --> 00:01:10,361
Tati, přemýšlej o tom.

19
00:01:10,445 --> 00:01:13,990
-Byl bys internetová senzace.
-Nemluvě o hvězdě domácnosti.

20
00:01:14,074 --> 00:01:18,620
A Dvojce pro tebe by
v týdnu měření narostla sledovanost.

21
00:01:20,872 --> 00:01:25,210
O tomhle virálním šarlatánství
influencerů nic nevím,

22
00:01:25,293 --> 00:01:27,212
ale stanici se vede dobře.
........