1
00:00:05,797 --> 00:00:08,258
Skvělá otázka, Nance.

2
00:00:09,426 --> 00:00:11,011
Asi její hlas.

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,721
-To je skvělé, Prestone.
-Díky.

4
00:00:12,804 --> 00:00:16,725
-Tristane?
-Preston mi vzal odpověď...

5
00:00:17,517 --> 00:00:20,437
Ale ne, nejvíc mi asi
bude chybět její smích.

6
00:00:20,520 --> 00:00:21,521
Amen.

7
00:00:21,604 --> 00:00:23,189
-Skvělé, Tristane.
-Díky.

8
00:00:23,273 --> 00:00:24,649
Duncane?

9
00:00:24,733 --> 00:00:27,235
To je těžké,
všechno jsou to skvělé odpovědi.

10
00:00:27,318 --> 00:00:29,863
-Díky.
-Ale když budu upřímný,

11
00:00:29,946 --> 00:00:32,991
co mi bude
na Díkůvzdání nejvíc chybět,

12
00:00:33,074 --> 00:00:34,325
je mámino vaření.

13
00:00:34,409 --> 00:00:37,370
-Dobře. Dobrá odpověď.
-Je to dobrá odpověď.

14
00:00:37,454 --> 00:00:40,373
-Měla dobrého krocana?
-Uměla vařit všechno!

15
00:00:40,457 --> 00:00:43,501
Mámin typický grilovaný sýr...
Děláte si srandu?

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,503
-Neskutečný!
-Děláte si srandu?

17
00:00:45,587 --> 00:00:47,756
Bylo to v detailech.

18
00:00:47,839 --> 00:00:50,550
Pamatovala si,
že Duncan má rád čedar,

19
00:00:50,633 --> 00:00:53,178
Tristan sýr Colby... a já?

20
00:00:53,261 --> 00:00:55,305
Já rád pepřový, to víte, Nance.

21
00:00:56,598 --> 00:00:59,225
No, a to je asi všechno.

22
00:00:59,309 --> 00:01:02,437
Myslím, že jsme s tím hojením
došli daleko, ne, kluci?
........