1
00:00:07,333 --> 00:00:09,916
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,541 --> 00:00:18,250
Každý den o půl třetí, tydlidú a tydlidý,

3
00:00:18,333 --> 00:00:23,000
kočkotauři se pudrují,
slavnostně vyšňoření.

4
00:00:23,083 --> 00:00:25,708
Na krku boa a na hlavě klobouk.

5
00:00:25,791 --> 00:00:30,250
Bibilibli a čičili mňau,
drobivé koblížky s mlékem si dám.

6
00:00:30,333 --> 00:00:33,041
Kouzelnou šerpu si vyhraju sám.

7
00:00:33,125 --> 00:00:37,666
Jonathan Časnačaj má šálek rád,
zvednutý palec může ti dát.

8
00:00:37,750 --> 00:00:42,666
Máme jen kentaury, co krásní jsou,
kožíškem jemným tě popletou.

9
00:00:42,750 --> 00:00:47,708
Kočkotauři mají nejlepší vkus.
Co nejradši pijí? No přece džus.

10
00:00:47,791 --> 00:00:52,541
Kdo vyhraje to, co děláme denně?
Kdo získá šerpu, zpropadeně?

11
00:00:52,625 --> 00:00:56,958
Pěkně si kráčí a hezky se nesou.
Na podpatcích…

12
00:00:58,541 --> 00:01:01,500
- Mám hodit i druhou?
- Dydli, ne!

13
00:01:04,875 --> 00:01:07,833
Říkal jsem, že budou něco.

14
00:01:07,916 --> 00:01:12,416
Nesnáší boty. Proč na mě tak zíráte?

15
00:01:12,500 --> 00:01:15,041
Až sem cítím, jak mě odsuzujete.

16
00:01:15,125 --> 00:01:18,625
My tě nesoudíme, neboj, to jen…

17
00:01:18,708 --> 00:01:20,708
Ty máš natáčky?

18
00:01:20,791 --> 00:01:23,916
Každopádně tohle je Kočkotauří údolí.

19
00:01:26,250 --> 00:01:28,333
Znám šamana, je to magor.

20
00:01:28,416 --> 00:01:31,166
Ukradneme kus klíče a padáme odsud.

21
00:01:31,250 --> 00:01:32,583
Jdi na to.

22
00:01:32,666 --> 00:01:37,416
Ne. Právě jsme vyšli z vězení,
takže nikdo krást nebude.

23
00:01:38,166 --> 00:01:39,000
Nikdo.
........