1
00:00:07,458 --> 00:00:09,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,583 --> 00:00:21,916
BALADA O BECKY JABLKOVÉ

3
00:00:29,541 --> 00:00:30,375
Moment.

4
00:00:39,541 --> 00:00:40,500
Zdravotníka!

5
00:01:15,708 --> 00:01:17,041
Prohráváme.

6
00:01:17,708 --> 00:01:19,541
Musíme se začít bránit.

7
00:01:20,166 --> 00:01:22,166
Proto se stáhneme.

8
00:01:22,791 --> 00:01:23,916
Vzdáváte se?

9
00:01:24,000 --> 00:01:27,083
Stačí se zmocnit toho artefaktu.

10
00:01:27,666 --> 00:01:31,583
Bez něj nebude moct
vytvářet další netvory.

11
00:01:31,666 --> 00:01:37,166
Jenže při snaze se ho zmocnit
jsem přišel o celý jeden prapor.

12
00:01:37,250 --> 00:01:40,541
Ale až se nám to povede, je ztracený.

13
00:01:40,625 --> 00:01:43,125
Síly se hned vyrovnají.

14
00:01:43,208 --> 00:01:46,500
Pomůžou nám kouzelní kentauři.

15
00:01:46,583 --> 00:01:49,375
Chápu, že jim věříš.

16
00:01:49,458 --> 00:01:52,541
Ale já je ani pořádně neznám.

17
00:01:53,458 --> 00:01:55,750
Bohužel se musíme stáhnout.

18
00:01:56,666 --> 00:01:58,208
Nechte mě pomoct.

19
00:01:58,791 --> 00:02:02,625
Tak do ní zkus dostat trochu vývaru.

20
00:02:04,000 --> 00:02:04,875
Nesnáší ho.

21
00:02:06,583 --> 00:02:07,666
Není divu.

22
00:02:13,458 --> 00:02:15,041
Tak, slyšelas ho.

23
00:02:15,791 --> 00:02:17,125
Dáš si polévku.

24
00:02:17,208 --> 00:02:18,541
Ani náhodou.

25
00:02:18,625 --> 00:02:21,958
........