1
00:00:11,600 --> 00:00:14,560
Má Tufan Aktaş další příbuzné?

2
00:00:15,320 --> 00:00:16,400
Ne.

3
00:00:17,200 --> 00:00:18,800
Má, kam by šel?

4
00:00:20,040 --> 00:00:21,080
Ne.

5
00:00:22,280 --> 00:00:26,120
Býval tady vrchní inspektor Halil.

6
00:00:26,200 --> 00:00:27,480
Ještě tu je?

7
00:00:27,560 --> 00:00:28,720
Odešel do penze.

8
00:00:33,520 --> 00:00:34,560
Počkejte.

9
00:00:36,160 --> 00:00:40,480
Ali, sepiš se slečnou výpověď.
A vrať jí doklady.

10
00:01:00,600 --> 00:01:03,640
Přísahám,
v životě by mě nenapadlo...

11
00:01:03,720 --> 00:01:05,880
Ty zatracená kurvo!

12
00:01:05,960 --> 00:01:08,560
Nechte mě! Nechte mě! Nechte mě!

13
00:01:09,160 --> 00:01:12,200
Proč jste mi zabili sestru?

14
00:01:14,400 --> 00:01:17,480
Proč jste mi zabili sestru?

15
00:01:37,160 --> 00:01:41,480
JASMINE
5. díl

16
00:02:44,000 --> 00:02:45,600
Proč to udělal?

17
00:02:46,320 --> 00:02:47,200
Já nevím.

18
00:02:48,480 --> 00:02:50,040
Má psychické problémy?

19
00:02:51,640 --> 00:02:53,960
Měl vždycky problémy?

20
00:02:56,280 --> 00:02:57,360
Vždycky.

21
00:03:00,320 --> 00:03:02,080
Tufan byl vždycky potížista.

22
00:03:04,160 --> 00:03:05,280
Ale tohle...

23
00:03:07,840 --> 00:03:09,280
Tohle je něco jiného.

24
00:03:13,280 --> 00:03:16,080
Řekl ti něco,
když jsi s ním mluvila?

........