1
00:00:01,080 --> 00:00:04,319
Pořad obsahuje témata
sebevraždy a sebepoškozování.

2
00:00:04,320 --> 00:00:06,080
Zvažte vhodnost obsahu.

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,599
<i>Ty jo. Něco mě napadlo.</i>

4
00:00:15,600 --> 00:00:18,800
<i>Asi... Promiň. Vím, že jsi ve sprše.</i>

5
00:00:19,880 --> 00:00:22,560
<i>Myslím, že bych o tom
měla natočit dokument.</i>

6
00:00:23,320 --> 00:00:24,359
<i>Co ty na to?</i>

7
00:00:24,360 --> 00:00:25,880
<i>S názvem „</i> Kauce<i>“.</i>

8
00:00:30,440 --> 00:00:33,919
{\an8}<i>Přivítejte moderátorku Caroline Flack.</i>

9
00:00:33,920 --> 00:00:38,439
{\an8}<i>Jedna z nejúspěšnějších
a nejoblíbenějších britských moderátorek.</i>

10
00:00:38,440 --> 00:00:41,639
Caroline byla v Británii
jednou z největších hvězd

11
00:00:41,640 --> 00:00:46,639
<i>Love Island, Strictly Come Dancing,
X Factor.</i> Caroline byla bezpochyby hvězda.

12
00:00:46,640 --> 00:00:49,920
Kdykoli jste dali
Caroline Flack do novin, prodávaly se.

13
00:00:50,640 --> 00:00:53,679
Člověka by nenapadlo,
že jeho dcera bude tak úspěšná.

14
00:00:53,680 --> 00:00:56,159
Jen sedíte a s úžasem to sledujete.

15
00:00:56,160 --> 00:00:57,639
Byla na vrcholu.

16
00:00:57,640 --> 00:00:59,120
<i>Caroline a...</i>

17
00:00:59,760 --> 00:01:01,079
Pane jo, BAFTA.

18
00:01:01,080 --> 00:01:05,719
Caroline měla schopnost
se soutěžícími mluvit.

19
00:01:05,720 --> 00:01:07,840
Je to ta nejlepší práce na světě.

20
00:01:10,120 --> 00:01:12,279
Tisk jí byl posedlý.

21
00:01:12,280 --> 00:01:15,159
<i>Chodila s Harrym Stylesem
i s princem Harrym.</i>

22
00:01:15,160 --> 00:01:18,320
Její milostný život byl opojný.

23
00:01:19,040 --> 00:01:21,400
Mnoho let slavila jen úspěchy.
........