1
00:00:06,875 --> 00:00:10,208
ANIMOVANÝ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,166 --> 00:00:24,375
ROZUM A KREV

3
00:00:33,083 --> 00:00:35,541
Co to s ním proboha je?

4
00:00:35,625 --> 00:00:38,666
Adame? Jsi v pořádku?

5
00:00:39,250 --> 00:00:41,875
Jak je to vůbec možné?

6
00:01:33,583 --> 00:01:39,208
Grayskull skrývá ještě více tajemství,
než tento multidimenzionální démon tušil.

7
00:01:43,291 --> 00:01:45,708
Sundejte ho ze mě někdo!

8
00:01:55,666 --> 00:01:58,541
A teď ho dorazíme.

9
00:02:02,750 --> 00:02:04,208
Dámy…

10
00:02:06,291 --> 00:02:08,916
Užijte si nemrtvé.

11
00:02:10,166 --> 00:02:11,166
Posily.

12
00:02:11,750 --> 00:02:14,916
Další kolo nepřežijem, čas zmizet.

13
00:02:25,875 --> 00:02:30,875
To by nemělo být možné.
Jak to, že ještě žiješ?

14
00:02:35,958 --> 00:02:40,583
Fajn, poznáš zuřivost Grayskullu.

15
00:03:33,166 --> 00:03:36,166
Jestli toho nenechají, zničí celé město.

16
00:04:28,166 --> 00:04:30,583
Musíme ho odsud dostat, a rychle!

17
00:04:43,791 --> 00:04:46,791
Jsme obklíčeni, jak chceš zmizet?

18
00:04:47,375 --> 00:04:49,000
Stejně, jako jsme přišli.

19
00:05:10,958 --> 00:05:15,791
To snad ne!

20
00:05:17,458 --> 00:05:19,458
Nastala nová doba.

21
00:05:20,166 --> 00:05:24,958
Přihlouplá neschopnost
již nebude tolerována.

22
00:05:25,041 --> 00:05:28,083
Chyby budou trestány rychle,

23
00:05:28,166 --> 00:05:31,000
rázně a bolestivě.

24
00:05:41,208 --> 00:05:46,083
- Chci vědět, jak to udělal!
- Co udělal, můj pane?

........