1
00:00:08,508 --> 00:00:10,802
Pravý král démonů zemřel.

2
00:00:12,345 --> 00:00:15,765
Nepřítel světa,
který naplnil obzor strachem,

3
00:00:15,849 --> 00:00:17,726
byl někým poražen.

4
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
Dodnes zůstává

5
00:00:20,520 --> 00:00:23,440
tento osamělý hrdina neznámý,
nevíme nic o jeho jméně a životě.

6
00:00:23,857 --> 00:00:26,735
Teď když věk strachu skončil,

7
00:00:27,193 --> 00:00:30,447
musí být ta osoba vybrána.

8
00:00:45,670 --> 00:00:49,007
ISHURA

9
00:02:03,039 --> 00:02:05,917
Knížectví Nová Lithia

10
00:02:07,627 --> 00:02:10,463
Generál Taren Ostražitá

11
00:02:10,547 --> 00:02:14,467
uprchla z Aureatie,
jediného království minianů.

12
00:02:17,512 --> 00:02:18,972
Počkej!

13
00:02:20,056 --> 00:02:22,308
Taren vyhlásila nezávislost

14
00:02:22,392 --> 00:02:25,520
v okresním městě u kanálu, které ovládala,

15
00:02:26,062 --> 00:02:28,606
a nazývá ho knížectví Nová Lithia.

16
00:02:29,315 --> 00:02:30,358
Tohle byla také

17
00:02:30,441 --> 00:02:33,111
vážná vojenská provokace,

18
00:02:33,695 --> 00:02:36,990
která ohrozila
kontrolu Aureatie nad pohraničím.

19
00:02:37,073 --> 00:02:40,994
2. Díl
Alus Hvězdný běžec

20
00:02:41,077 --> 00:02:43,997
území Lithie
hlavní stezka

21
00:02:44,622 --> 00:02:47,375
Toho dne se Lana Měsíční bouře

22
00:02:47,458 --> 00:02:53,256
měla vrátit do Lithie poté,
co ji Taren vyslala jako špiona.

23
00:02:56,009 --> 00:02:58,011
Minia
Lana Měsíční bouře

........