1
00:00:04,295 --> 00:00:07,048
Pravý král démonů zemřel.

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,969
Nepřítel světa byl někým poražen.

3
00:00:11,052 --> 00:00:16,141
Ale masy mocností,
které zbyly, se stále zmítají.

4
00:00:16,224 --> 00:00:19,394
Nelze je zkrotit obyčejnou silou.

5
00:00:19,477 --> 00:00:22,147
Sto démonů šura…

6
00:00:23,857 --> 00:00:29,362
Největší město světa, Aureatia,
pokračuje ve výběru hrdiny,

7
00:00:29,446 --> 00:00:32,949
zatímco vůdce knížectví Nová Lithia,

8
00:00:33,033 --> 00:00:37,954
Taren Ostražitá,
hledá nový řád a vládne pomocí strachu.

9
00:00:51,676 --> 00:00:55,055
ISHURA

10
00:02:13,842 --> 00:02:15,426
Co to k čertu je?

11
00:02:15,510 --> 00:02:20,974
Knížectví Nová Lithia

12
00:02:21,057 --> 00:02:23,977
Ach ne, jdu pozdě?

13
00:02:24,561 --> 00:02:27,564
Zdá se, že už to začalo.

14
00:02:28,231 --> 00:02:31,401
Ti lidé z Aureatie nejspíš neprojdou.

15
00:02:33,778 --> 00:02:37,699
9. Díl
Oheň z nebes

16
00:02:37,782 --> 00:02:40,285
- Kde je nepřítel?
- Připravte další lukostřelce!

17
00:02:40,368 --> 00:02:43,204
- Nějaký pohyb v Aureatii?
- Pozor na děla kavalerie!

18
00:02:43,288 --> 00:02:44,956
Nenechte projít jediného jezdce!

19
00:02:45,039 --> 00:02:46,040
Hej!

20
00:02:52,005 --> 00:02:54,007
Mohli byste uhnout?

21
00:02:54,090 --> 00:02:56,593
Bojovat s vámi asi nebude moc zábava.

22
00:03:02,599 --> 00:03:03,850
Pal!

23
00:03:10,106 --> 00:03:12,567
Jen sedm kulek mířilo na mé tělo.

24
00:03:12,650 --> 00:03:15,028
........