1
00:00:15,974 --> 00:00:17,726
Kámen, nůžky, papír!

2
00:00:18,560 --> 00:00:21,104
- Vyhrál jsem! Kuma vyhrál!
- Mé-é!

3
00:00:29,362 --> 00:00:30,655
- Pěkný!
- Mé!

4
00:00:31,239 --> 00:00:33,658
Doufám, že jsi v pořádku, My Melody.

5
00:00:55,430 --> 00:00:56,973
To mě nebaví!

6
00:00:57,057 --> 00:00:58,683
Něco tomu chybí.

7
00:00:58,767 --> 00:01:00,226
Přinejlepším průměrné.

8
00:01:00,310 --> 00:01:02,437
- Nic nového.
- Bez inspirace.

9
00:01:02,979 --> 00:01:06,649
Ale ne! Už nikdy nevyjdu z domu!

10
00:01:06,733 --> 00:01:10,570
Všichni přece říkali,
jak moc jim to chutná.

11
00:01:10,653 --> 00:01:11,488
Ham.

12
00:01:12,072 --> 00:01:17,077
Znamená to, že nemají rádi
moje sladkosti, ale jenom mě?

13
00:01:24,334 --> 00:01:25,835
Brrr…

14
00:01:25,919 --> 00:01:27,295
Doxnuli tě!

15
00:01:27,378 --> 00:01:29,089
Jsou tu hateři My Melody!

16
00:01:29,798 --> 00:01:34,636
To není možné. Jak mohli vědět,
že jsem ty cupcaky dělala?

17
00:01:34,719 --> 00:01:38,973
- Vždycky jsme My Melody nesnášeli.
- Jen jsme byli milí.

18
00:01:39,724 --> 00:01:42,769
A teď si to všechno
může My Melody vyslechnout!

19
00:01:42,852 --> 00:01:44,187
Jejda!

20
00:01:47,107 --> 00:01:48,316
My Melody?

21
00:01:48,399 --> 00:01:51,402
Můžu dál? Jsi v pořádku?

22
00:01:51,903 --> 00:01:54,197
- Brrr…
- Nevypadá to tak.

23
00:02:05,125 --> 00:02:06,709
Už zase!
........