1
00:00:21,980 --> 00:00:25,525
- Chci Kurominy Dorayaki!
- Kurominy Dorayaki! Dej mi je!

2
00:00:27,736 --> 00:00:28,820
Kuromi?

3
00:00:29,738 --> 00:00:32,949
- Kurominy Dorayaki! Dej mi je!
- Kurominy Dorayaki!

4
00:00:36,745 --> 00:00:37,746
- Kuromi!
- Dej!

5
00:00:37,829 --> 00:00:41,082
Dej mi Kurominy Dorayaki!

6
00:00:44,210 --> 00:00:45,045
Hop.

7
00:00:45,712 --> 00:00:46,546
Nindža!

8
00:00:47,130 --> 00:00:48,089
Tak jo.

9
00:00:48,173 --> 00:00:49,174
Nindža!

10
00:00:51,468 --> 00:00:52,302
Švist!

11
00:01:00,185 --> 00:01:01,227
Tak.

12
00:01:01,311 --> 00:01:03,980
Tak hele, co to teda je?

13
00:01:05,023 --> 00:01:06,941
To nevím ani já.

14
00:01:07,025 --> 00:01:09,944
Řekni mi cokoliv! Všechno, co víš!

15
00:01:10,028 --> 00:01:12,655
- Nevidíš, v jaké jsme situaci?
- Promiň.

16
00:01:13,239 --> 00:01:16,076
- Takže nic nevíš?
- Umí dělat sladkosti.

17
00:01:16,159 --> 00:01:20,246
Myslíš, jak se z něj sypou
ty barevné posypky?

18
00:01:20,330 --> 00:01:24,459
Ano! Udělá z každé sladkosti
opravdovou lahůdku.

19
00:01:24,542 --> 00:01:25,418
Co dál?

20
00:01:25,502 --> 00:01:28,046
- Našla jsem ho v lese.
- Dobře.

21
00:01:28,129 --> 00:01:32,175
Pomohla jsem mu
a on odletěl do Království Mraků.

22
00:01:32,258 --> 00:01:33,093
Cože?

23
00:01:33,176 --> 00:01:36,930
Takže možná patří tomu Strážci Mraků.
........