1
00:00:05,714 --> 00:00:08,592
<i>Pozor všem. Tady zase Miles Dale.</i>

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,928
<i>Boje se rozšířily po celé základně.</i>

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,222
<i>Veřejné prostory nejsou bezpečné.</i>

4
00:00:13,305 --> 00:00:16,975
Pojďte. Tudy. Rychle. U hlavního vchodu.

5
00:00:17,643 --> 00:00:20,145
K nákladovému doku. Běžte!

6
00:00:22,022 --> 00:00:25,484
Pokud se aktivně neúčastníte
bojů s invazními silami,

7
00:00:25,567 --> 00:00:28,070
zůstaňte v úkrytu.

8
00:00:28,153 --> 00:00:31,990
Zamkněte se. A buďte opatrní.

9
00:00:33,700 --> 00:00:35,744
Ozvala se ti dcera?

10
00:00:38,205 --> 00:00:39,831
To mě mrzí.

11
00:00:45,838 --> 00:00:49,842
Pěchota se snaží lidi zachránit,
ale nepřítel má převahu a víc zbraní.

12
00:00:49,925 --> 00:00:55,013
Vysílačky nefungují,
takže spoléháme na drátové interkomy.

13
00:00:55,556 --> 00:01:00,602
Co víme, už se zmocnili
přistávacích plošin pro hoppery.

14
00:01:00,686 --> 00:01:03,730
A další jednotky přistávají
u zemědělských dómů.

15
00:01:04,480 --> 00:01:07,192
O ostatních místech nic nevíme.

16
00:01:07,276 --> 00:01:09,945
Musíme něco udělat.
Nesmíme zůstávat v obraně.

17
00:01:10,654 --> 00:01:12,573
Ta mapa mluví jasně.

18
00:01:12,656 --> 00:01:16,660
Všechny jednotky směřují sem.
Do centra řízení.

19
00:01:20,122 --> 00:01:24,209
Dobrovolníci dělají, co mohou,
ale nemají tolik zbraní, je jich málo

20
00:01:24,293 --> 00:01:27,171
a chybí jim výcvik k obraně této základny.

21
00:01:27,921 --> 00:01:29,798
Takže to máme vzdát?

22
00:01:30,382 --> 00:01:36,138
Jistěže ne, ale také nemůžete
uplatňovat stále stejnou strategii.

23
00:01:36,972 --> 00:01:39,850
Musíte uvažovat v širších souvislostech.
........