1
00:00:15,800 --> 00:00:17,160
Včera v noci to bylo divoké.

2
00:00:19,760 --> 00:00:21,160
Králi Kaleši!

3
00:00:21,240 --> 00:00:22,600
Vzbuď se, je velký den!

4
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
Pimoro.

5
00:00:27,120 --> 00:00:28,120
Kde je Kaleš?

6
00:00:28,760 --> 00:00:31,280
- Kde je Kaleš?
- Kaleš?

7
00:00:31,600 --> 00:00:32,760
Omdlela jsem.

8
00:00:33,320 --> 00:00:34,840
Včera v noci měl přijít.

9
00:00:48,440 --> 00:00:49,480
Kaleši!

10
00:00:51,400 --> 00:00:52,400
Vzbuďte se!

11
00:00:52,800 --> 00:00:55,280
Vzbuďte se! Kaleš je pryč!
Kaleš uprchl!

12
00:00:55,760 --> 00:00:57,920
Najděte mi Kaleše! Vztyk!

13
00:00:58,200 --> 00:01:00,160
Hledejte všude! Všude!

14
00:01:00,600 --> 00:01:01,600
Najděte mi Kaleše!

15
00:01:02,320 --> 00:01:04,640
Kaleši! Kaleši!

16
00:01:05,200 --> 00:01:07,400
Šimigrofe! Šimigrofe!

17
00:01:09,840 --> 00:01:11,360
- Kaleš zmizel.
- Tudy.

18
00:01:15,960 --> 00:01:17,280
<i>Na přírodu seru!</i>

19
00:02:05,200 --> 00:02:08,280
{\an8}OSMANSKÁ ŘÍŠE

20
00:02:11,800 --> 00:02:14,520
{\an8}PAKTY A ALIANCE

21
00:02:16,560 --> 00:02:17,760
To jste nemuseli.

22
00:02:18,560 --> 00:02:19,560
Ale dobře.

23
00:02:27,680 --> 00:02:30,480
Moc se omlouvám.
Myslel jsem, že to má být přivítání.

24
00:02:33,440 --> 00:02:34,440
Ahoj.

........