1
00:00:13,179 --> 00:00:19,519
Percival žil kdysi se svým dědečkem
ve vzdálené zemi zvané Prst boží.

2
00:00:21,021 --> 00:00:27,485
Ale dny štěstí náhle ukončil
příchod jeho otce Ironsida.

3
00:00:30,280 --> 00:00:33,366
Percival se na památku
svého dědečka vydal na cestu,

4
00:00:33,908 --> 00:00:38,538
dozvěděl se o proroctví
o Čtyřech rytířích apokalypsy

5
00:00:39,122 --> 00:00:41,916
a že je jedním z těchto rytířů.

6
00:00:42,500 --> 00:00:47,589
Také se dozvěděl,
že pokud bude následovat svůj osud,

7
00:00:48,214 --> 00:00:51,968
může ho dovést k Ironsidovi,
vrahovi jeho dědečka.

8
00:00:54,554 --> 00:00:58,558
Během poznávání nových přátel
a soubojů s mnohými pronásledovateli

9
00:00:59,142 --> 00:01:03,772
se Percival učil a rostl
a procestoval království Liones.

10
00:01:06,983 --> 00:01:12,072
Zde potkal krále Meliodase
a ostatní rytíře apokalypsy.

11
00:01:15,617 --> 00:01:18,703
Ovšem nepřátelé je sledovali až sem.

12
00:01:18,787 --> 00:01:21,831
Konečně se odhalil Ironsidův nohsled.

13
00:01:22,332 --> 00:01:29,297
Muž, který nařídil vraždu rytířů.
Artur Pendragon.

14
00:01:30,590 --> 00:01:35,929
Kdo jsou ti Čtyři rytíři?
A jakou apokalypsu způsobí?

15
00:01:36,888 --> 00:01:41,267
Percivalův osud
se právě teď dává do pohybu.

16
00:01:47,941 --> 00:01:51,110
SEDM SMRTELNÝCH HŘÍCHŮ:
ČTYŘI RYTÍŘI APOKALYPSY

17
00:03:13,484 --> 00:03:16,446
Lionesané, poslouchejte mě, prosím.

18
00:03:16,529 --> 00:03:19,407
KRÁLOVA MOC

19
00:03:20,366 --> 00:03:22,452
Jmenuji se Artur Pendragon.

20
00:03:23,036 --> 00:03:24,913
Ve jménu jejich Svaté války,

21
00:03:24,996 --> 00:03:29,542
král démonů a Sedm smrtelných hříchů
kdysi zničili mé království,

22
00:03:29,626 --> 00:03:31,127
........