1
00:00:42,208 --> 00:00:43,626
AGENT BON NA CESTÁCH ČASEM

2
00:01:52,445 --> 00:01:55,031
A pak, z ničeho nic,

3
00:01:55,115 --> 00:01:56,908
tě probodne!

4
00:01:59,994 --> 00:02:02,789
No tak, o takových věcech ani nežertuj.

5
00:02:02,872 --> 00:02:06,334
Ale přesně tak náhodný vrah
útočí na oběti.

6
00:02:06,417 --> 00:02:08,461
A cílí jen na mladé ženy.

7
00:02:08,545 --> 00:02:11,923
Nikdy nevíte kdy, nebo kde se objeví.

8
00:02:12,006 --> 00:02:14,342
Přestaňte mě děsit!

9
00:02:14,425 --> 00:02:15,927
Yoko!

10
00:02:16,427 --> 00:02:17,679
Yumi!

11
00:02:19,472 --> 00:02:20,849
Yumiko!

12
00:02:20,932 --> 00:02:22,725
Co je? Žádné klubové aktivity?

13
00:02:22,809 --> 00:02:25,770
S těmi náhodnými zabijáky
to není bezpečné.

14
00:02:25,854 --> 00:02:27,522
Dám si malou pauzu.

15
00:02:30,066 --> 00:02:31,860
Může to být ten náhodný vrah?

16
00:02:31,943 --> 00:02:33,570
Snad ho brzy chytí.

17
00:02:33,653 --> 00:02:35,905
Všichni se chceme vrátit
k normálnímu životu.

18
00:02:35,989 --> 00:02:38,408
To je děsivé. Měli bychom jít domů.

19
00:02:38,491 --> 00:02:39,742
Já tě doprovodím.

20
00:02:39,826 --> 00:02:42,162
Cítím se bezpečněji, když jsi se mnou.

21
00:02:42,704 --> 00:02:43,746
Jsi si jistá?

22
00:02:43,830 --> 00:02:46,291
Jdeme stejným směrem.

23
00:02:46,374 --> 00:02:47,625
To nic.

24
00:02:49,335 --> 00:02:51,254
NÁHODNÉ VRAŽDY

25
........