1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,628 --> 00:00:04,796
Požehnání Rebece Groveové,

3
00:00:04,880 --> 00:00:07,507
která si vezme budoucího velitele Chapina.

4
00:00:07,591 --> 00:00:11,470
A Ágnes Mackenzieové,
která si vezme velitele Westona,

5
00:00:11,553 --> 00:00:14,890
muže, kterého Bůh vyvolil,
aby vedl a chránil.

6
00:00:14,973 --> 00:00:16,892
Nesnesu být poblíž Bečina táty.

7
00:00:16,975 --> 00:00:19,937
<i>Něco mi udělal. Nejen mně.</i>

8
00:00:20,604 --> 00:00:24,149
-<i>Musíš to říct tetě Lydii.</i>
-<i>Už jsem jí to řekla.</i>

9
00:00:24,233 --> 00:00:25,609
<i>A co s tím udělá?</i>

10
00:00:27,653 --> 00:00:29,279
Jsem ráda, žes mi to řekla.

11
00:00:29,363 --> 00:00:31,907
Rozhodla jsem se ty holky ochránit,

12
00:00:32,658 --> 00:00:34,326
protože nikdo jinej to neudělá.

13
00:00:34,409 --> 00:00:38,205
Jsi zlobivá holka.
Musíš používat zubní nit.

14
00:00:38,705 --> 00:00:40,374
-To je všechno?
-Jo.

15
00:00:41,083 --> 00:00:44,795
Dotýkal se mě. Prosím, ochraňte mě.

16
00:00:44,878 --> 00:00:49,132
-Vymyslela sis to?
-Obtěžuje je. Někdo musel něco udělat.

17
00:00:49,841 --> 00:00:53,929
Nemám se za co stydět.
Ani jsem se jí nedotkl.

18
00:00:54,012 --> 00:00:56,765
-Proč ji bráníš?
-Ona nelže.

19
00:00:57,266 --> 00:01:01,270
-Jak to víš?
-Udělal to… i mně.

20
00:01:03,230 --> 00:01:04,231
<i>Pomodleme se.</i>

21
00:01:04,314 --> 00:01:09,861
Očisti mě yzopem, ať jsem čistý.
Omyj mě a budu bělejší než sníh.

22
00:01:10,362 --> 00:01:15,534
Stvoř ve mně čisté srdce, Bože,
obnov v mém nitru pevného ducha.

23
........