1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
SYMFONIE PRO JEDEN MASAKR

2
00:01:08,800 --> 00:01:11,440
-Jacquesi, neviděl jsi mého muže?
-Pana Valotiho?

3
00:01:11,440 --> 00:01:14,240
-Ano. -Je s hudebníky.
-Děkuji.

4
00:01:37,360 --> 00:01:41,200
Maurici, můžeš mi půjčit auto?
-Ty snad už odcházíš? -Hm.

5
00:01:41,200 --> 00:01:43,560
-Večeřela jsi?
-Hm.

6
00:01:43,560 --> 00:01:46,560
-Tak na, ale jeď opatrně,
poslední dobou nějak zlobí.

7
00:01:46,560 --> 00:01:50,000
-Mám tě pak vyzvednout?
-To budeš hodná.

8
00:03:43,600 --> 00:03:47,360
NEZŘETELNÝ HOVOR

9
00:04:28,520 --> 00:04:31,880
-Pánové, vaše sázky, prosím.
-Víc nedám.

10
00:04:31,880 --> 00:04:34,440
-Kdo další?

11
00:04:34,440 --> 00:04:39,480
Dobrá. Takže konec sázek?
Nebo přidá někdo další?

12
00:04:39,480 --> 00:04:43,000
Kdo to bude?
-Karta.

13
00:04:43,000 --> 00:04:47,080
-Karta prvnímu. A kdo dál?
-Pět.

14
00:04:47,080 --> 00:04:50,320
-Pět druhému. Kolik další?
-Osm.

15
00:04:50,320 --> 00:04:54,600
-Osm pro bank. Tři karty všichni.
Platí, pánové?

16
00:04:54,600 --> 00:04:57,720
-Ještě dvacet.
-Pochybuju, že na to má.

17
00:05:01,880 --> 00:05:04,840
-Devět.
-Ještě někdo další?

18
00:05:04,840 --> 00:05:07,120
-Tak se ukaž, frajere.

19
00:05:07,120 --> 00:05:09,160
-Zdravím, Georgesi.

20
00:05:09,160 --> 00:05:12,360
-Pane řediteli,
někdo by s vámi chtěl mluvit.

21
00:05:12,360 --> 00:05:14,360
-Díky.

22
........