1
00:00:16,640 --> 00:00:18,920
Velká krása a velké dobro

2
00:00:19,640 --> 00:00:24,360
přitahují neobvyklé,
nepředstavitelné zlo.

3
00:00:24,520 --> 00:00:26,640
Přesně k tomu
došlo v tomhle případě.

4
00:00:30,040 --> 00:00:32,720
Pamatuju si ji,
protože se po ní slehla zem.

5
00:00:32,880 --> 00:00:36,760
Když jsem ji viděla naposled,
mířila strmě vzhůru.

6
00:00:36,920 --> 00:00:40,000
Měla nakročeno k tomu,
stát se supermodelkou.

7
00:00:40,160 --> 00:00:42,360
A pak už jsem ji nikdy neviděla.

8
00:00:48,040 --> 00:00:51,760
Za bílého dne, za krásného počasí,
uprostřed obydlené oblasti.

9
00:00:51,920 --> 00:00:55,760
Tou událostí žilo celé Polsko.

10
00:01:03,680 --> 00:01:08,680
Výraz "stalking"
vychází z lovecké terminologie.

11
00:01:08,840 --> 00:01:14,240
Znamená tiché pronásledování
a obkličování zvěře.

12
00:01:14,400 --> 00:01:19,360
Řekl: "Půjdou po mně.
Za chvíli jsou tady."

13
00:01:26,440 --> 00:01:28,440
Nemohla jsem tomu uvěřit.

14
00:01:28,600 --> 00:01:32,000
Někdo si to určitě vymyslel,
to nemohla být pravda.

15
00:01:32,200 --> 00:01:37,680
Utíkala před svým smutným osudem.

16
00:01:55,240 --> 00:01:58,280
POSEDLOST:
VRAŽDA KRÁLOVNY KRÁSY

17
00:02:22,440 --> 00:02:26,560
Kariéra Agnieszky Kotlarské
odstartovala v roce 1991,

18
00:02:26,720 --> 00:02:28,720
kdy vyhrála soutěž Miss Polska.

19
00:02:28,880 --> 00:02:32,800
Stala se profesionální modelkou
a přestěhovala se do USA,

20
00:02:32,960 --> 00:02:35,640
kde spolupracovala
s předními značkami,

21
00:02:35,800 --> 00:02:38,240
mimo jiné Estée Lauder či Versace.

22
00:02:38,400 --> 00:02:41,079
........