1
00:01:33,551 --> 00:01:37,847
LABUŽNÍCI V KOBCE

2
00:01:45,146 --> 00:01:46,689
Jsem zpátky, mami.

3
00:01:49,526 --> 00:01:50,735
Co je to?

4
00:01:50,819 --> 00:01:52,237
Krásně to voní.

5
00:01:53,571 --> 00:01:55,949
Máš přece narozeniny.

6
00:01:56,533 --> 00:01:58,535
{\an8}Všechna tvá oblíbená jídla.

7
00:01:59,035 --> 00:02:00,787
Páni, vážně?

8
00:02:00,870 --> 00:02:02,705
Je čas jíst.

9
00:02:02,789 --> 00:02:06,209
Vidíš? To jsou tvé oblíbené

10
00:02:06,793 --> 00:02:09,212
přísady z kobky.

11
00:02:12,632 --> 00:02:14,467
Co se děje, Marcille?

12
00:02:15,969 --> 00:02:17,137
Měla jsem noční můru.

13
00:02:20,140 --> 00:02:22,308
Co je to tu cítit?

14
00:02:22,392 --> 00:02:24,060
Je to stejné jako v mém snu.

15
00:02:24,144 --> 00:02:26,896
Jiná skupina si tamhle dělá snídani.

16
00:02:27,397 --> 00:02:29,190
Grilují sušené vepřové

17
00:02:29,274 --> 00:02:30,733
a jedí ho.

18
00:02:30,817 --> 00:02:32,235
Já jim tak závidím.

19
00:02:32,318 --> 00:02:33,945
Skutečně hrozné.

20
00:02:34,028 --> 00:02:35,947
Taková tragédie.

21
00:02:36,030 --> 00:02:37,031
JÍDLO V KOBCE
DOTAZNÍK

22
00:02:37,115 --> 00:02:40,368
Co se týče jídel,
která dnes jedí mladí dobrodruzi,

23
00:02:40,451 --> 00:02:43,288
je to chléb, sušené maso a víno.

24
00:02:43,371 --> 00:02:46,457
Pro energii k průzkumu kobky

25
00:02:46,541 --> 00:02:48,293
........