1
00:00:24,566 --> 00:00:26,401
- Jen se rozčílil.
- Tati!

2
00:00:26,484 --> 00:00:28,403
„Ale tati, maminka odchází!“

3
00:00:29,279 --> 00:00:31,031
- Pojď sem.
- Tati!

4
00:00:31,114 --> 00:00:32,198
Běž za tátou.

5
00:00:32,282 --> 00:00:33,491
Tati!

6
00:00:39,247 --> 00:00:40,915
- Čau, Rafelete!
- No tak.

7
00:00:40,999 --> 00:00:42,000
Ahoj.

8
00:00:42,500 --> 00:00:44,252
Jupí!

9
00:00:46,254 --> 00:00:48,256
DUBEN 2014

10
00:00:48,339 --> 00:00:51,426
<i>Vyprodáno je několik dní. Už téměř týden.</i>

11
00:00:51,509 --> 00:00:53,303
<i>Nikdo o to nechce přijít.</i>

12
00:00:53,386 --> 00:00:57,974
<i>Nejde jen o zápas Rafy Nadala,</i>
<i>ale o možnost vidět ho naživo.</i>

13
00:00:58,058 --> 00:00:59,642
Dnes je tu spousta lidí.

14
00:01:01,770 --> 00:01:03,772
Rafo!

15
00:01:03,855 --> 00:01:05,940
Čeho bys chtěl v Madridu dosáhnout

16
00:01:06,024 --> 00:01:09,694
v rámci svého comebacku
a přípravy na Roland Garros?

17
00:01:10,779 --> 00:01:16,409
Roland Garros je za mě
nejdůležitější turnaj mé kariéry,

18
00:01:16,493 --> 00:01:20,371
a několik příštích týdnů
pro mě bude velmi důležitých.

19
00:01:20,997 --> 00:01:24,209
Zjistím, jestli mám nějakou šanci.

20
00:01:29,464 --> 00:01:31,216
- Buď pozitivní, Rafo.
- Jo.

21
00:01:31,299 --> 00:01:34,135
Na 100 % ještě hrát nemůžeš.

22
00:01:34,719 --> 00:01:37,347
Ale pomalu se tam dostáváš. Půjde to.

23
00:01:41,184 --> 00:01:43,603
Čeká ho trnitá cesta.

........