1
00:00:23,023 --> 00:00:24,899
Tady ji máme!

2
00:00:26,109 --> 00:00:29,404
Volejte do <i>Sports Illustrated!</i>

3
00:00:29,487 --> 00:00:31,322
Vyfotím si tě!

4
00:00:33,658 --> 00:00:37,162
Máma!

5
00:00:38,913 --> 00:00:40,040
Ahoj, broučku.

6
00:00:40,749 --> 00:00:43,626
Líbí se ti na pláži, Eugene?

7
00:00:44,461 --> 00:00:46,421
Potřebuje bryndák a přezdívku.

8
00:00:46,504 --> 00:00:48,590
- Ahoj!
- Ahoj, Gin.

9
00:00:48,673 --> 00:00:52,302
- Nebude ti vadit, když si…
- Záchod, jasně, utíkej.

10
00:00:52,385 --> 00:00:54,929
- Ale máme jen jednu…
- Plínku. Přinesu ji.

11
00:00:55,013 --> 00:00:59,309
- Ale za hodinu musíš odsávat.
- Musím odsávat, ano. Díky. Pápá.

12
00:00:59,392 --> 00:01:02,645
Vím, že Annie pomáhá,
ale tohle je fakt moc, ne?

13
00:01:02,729 --> 00:01:04,773
- Jo.
- Dobrá zpráva!

14
00:01:04,856 --> 00:01:07,650
Někdo se rozšoupnul v plážovým obchodě.

15
00:01:08,693 --> 00:01:11,571
- Pálky na kadimu.
- Jasně.

16
00:01:11,654 --> 00:01:14,032
Tak jo. Pár draků.

17
00:01:14,115 --> 00:01:17,994
Tu házecí hru
s míčky na suchý zip a talířem na ruku.

18
00:01:18,078 --> 00:01:22,040
Já si dneska chtěla číst,
ale třeba se přidají Danny nebo Claude.

19
00:01:22,123 --> 00:01:23,083
Dnes moc fouká.

20
00:01:23,166 --> 00:01:24,501
Já dělám, že neslyším.

21
00:01:24,584 --> 00:01:28,880
Hele, já si s tebou zaházím.
Jen potřebuju, aby někdo pohlídal mimi.

22
00:01:29,547 --> 00:01:31,674
Strejdo Danny, potřebuješ trénovat.

23
00:01:31,758 --> 00:01:35,178
........