1
00:00:16,080 --> 00:00:18,200
Na vrcholu je člověk osamělý.

2
00:00:20,120 --> 00:00:23,840
Když jste nejlepší,
nikdo s vámi doopravdy nemluví.

3
00:00:23,920 --> 00:00:26,960
Dívají se na vás,
chtějí být na vašem místě

4
00:00:27,040 --> 00:00:30,320
a vědí, že toho nikdy nedosáhnou,

5
00:00:30,400 --> 00:00:32,160
dokud tam budu já.

6
00:00:34,720 --> 00:00:37,480
Nešla jsem do toho, abych získala přátele.

7
00:00:37,560 --> 00:00:39,000
Ale abych vyhrávala.

8
00:00:40,720 --> 00:00:43,680
Vypadala a hrála jsem jinak.

9
00:00:44,880 --> 00:00:47,640
Byla jsem víc emocionální.
Taky lepší a silnější.

10
00:00:47,720 --> 00:00:48,960
Měla jsem svaly.

11
00:00:49,040 --> 00:00:52,360
Jejich schopnost přemoct
jiné ženy hře ubližovala.

12
00:00:52,440 --> 00:00:54,320
Je to typ drsného tenisu.

13
00:00:54,400 --> 00:00:56,920
Reprezentují Compton, tedy nás.

14
00:00:57,760 --> 00:00:59,760
Nemusela jsem zapadnout.

15
00:01:00,440 --> 00:01:02,400
Musela jsem být jiná.

16
00:01:02,600 --> 00:01:03,800
Protože jsem jiná byla.

17
00:01:05,280 --> 00:01:08,720
Nic takového nikdo předtím neviděl.

18
00:01:14,840 --> 00:01:17,800
Serena Williamsová byla tak dominantní
a nikdo ji nemohl porazit.

19
00:01:19,280 --> 00:01:22,160
Takovou kariéru jsem neplánovala.

20
00:01:23,800 --> 00:01:25,960
Ani ve snu by mě nenapadlo,

21
00:01:26,040 --> 00:01:28,200
že vyhraju tolikrát.

22
00:01:28,280 --> 00:01:31,360
73 SINGLOVÝCH TITULŮ – 4 ZLATÉ MEDAILE
16 DEBLOVÝCH GRANDSLAMŮ

23
00:01:31,480 --> 00:01:32,680
23 SINGLOVÝCH GRANDSLAMŮ

24
00:01:32,760 --> 00:01:35,160
........