1
00:00:15,120 --> 00:00:19,600
Tady v Roland Garros Williamsová
pod tlakem usiluje o break proti Heninové.

2
00:00:23,840 --> 00:00:25,720
A je to tady!

3
00:00:25,800 --> 00:00:28,120
Osminásobná grandslamová vítězka,
Serena Williamsová,

4
00:00:28,200 --> 00:00:29,760
končí ve čtvrtfinále.

5
00:00:29,840 --> 00:00:31,880
Rozhodně se nezdá být ve své kůži.

6
00:00:31,960 --> 00:00:34,680
Serena dnes nebyla sama sebou.

7
00:00:35,400 --> 00:00:37,320
Tenis je vyčerpávající.

8
00:00:38,880 --> 00:00:42,720
Spousta lidí sleduje jen Wimbledon
nebo jen US Open.

9
00:00:42,800 --> 00:00:44,920
Nevidí ty stovky zápasů,

10
00:00:45,000 --> 00:00:47,720
které odehrajete, než se tam dostanete.

11
00:00:50,400 --> 00:00:53,880
A některé vyhrajete, jiné prohrajete,

12
00:00:53,960 --> 00:00:57,440
ale hrajete každičký týden.
Jeden zápas za druhým.

13
00:01:01,440 --> 00:01:06,480
A stále musíte mít motivaci
hrát co nejlépe.

14
00:01:06,560 --> 00:01:08,280
PŘIŠLA O „TO“ SERENA?

15
00:01:08,360 --> 00:01:13,240
Dámy a pánové,
přivítejte prosím Serenu Williamsovou!

16
00:01:13,320 --> 00:01:16,120
-Serena Williams!
-Serena Williams!

17
00:01:16,200 --> 00:01:17,920
Začalo to být moc těžké,

18
00:01:18,000 --> 00:01:20,080
být tak izolovaná a pak jít na kurt

19
00:01:20,160 --> 00:01:23,480
a muset dělat něco, co se pořád opakuje,

20
00:01:23,560 --> 00:01:25,760
to samé den za dnem,

21
00:01:25,840 --> 00:01:30,120
tatáž rutina každý den
celé roky a roky a roky.

22
00:01:34,000 --> 00:01:35,560
Chci být dobrá.

23
00:01:37,000 --> 00:01:38,480
Chci být skvělá.

........