1
00:00:06,639 --> 00:00:09,519
- Ahoj. Díky.
- Prosím.

2
00:00:26,199 --> 00:00:27,400
Co se stalo?

3
00:00:28,800 --> 00:00:30,000
Nic.

4
00:00:31,440 --> 00:00:32,840
Připadají mi naštvaní.

5
00:00:35,440 --> 00:00:36,639
Jasně, že jsou.

6
00:00:37,559 --> 00:00:39,920
Ti chlápci z pouště sebrali Můru.

7
00:00:40,480 --> 00:00:41,679
To nevíme jistě.

8
00:00:44,040 --> 00:00:47,360
Ale jo, my Razosové to víme.

9
00:00:48,360 --> 00:00:49,559
To nevíme.

10
00:01:08,159 --> 00:01:09,480
Chceš říct pravdu?

11
00:01:12,079 --> 00:01:17,360
Pokud to kasino nedopadne
a Můra se nevrátí, čeká nás mela.

12
00:01:22,920 --> 00:01:24,119
Byla by válka.

13
00:01:27,480 --> 00:01:28,679
Ano.

14
00:01:29,679 --> 00:01:30,880
Byla by válka.

15
00:02:00,760 --> 00:02:03,800
SIERRA MADRE: VSTUP ZAKÁZÁN
6. díl

16
00:02:05,920 --> 00:02:07,680
To budou pojistky, vole.

17
00:02:08,520 --> 00:02:09,720
Je to na hovno.

18
00:02:10,320 --> 00:02:12,360
- Nic nevidím.
- Odstřihli nás.

19
00:02:17,040 --> 00:02:18,240
Tak co, magoři?

20
00:02:19,400 --> 00:02:23,000
- Neměli bysme už být jinde?
- Řekl jsem, že ne.

21
00:02:23,640 --> 00:02:26,360
Ty prachy nám ale
z pouště pošlou, že jo?

22
00:02:29,960 --> 00:02:33,840
- Do prdele, to není světlý.
- Nedělej z toho drama.

23
00:02:33,920 --> 00:02:35,400
Nejde jenom o elektřinu.

24
........