1
00:00:38,200 --> 00:00:42,360
-Delio, copak je s tvým otcem?
-Nevím, jeli jsme na letiště

2
00:00:42,360 --> 00:00:46,680
a ochrnula mu noha a pak ústa.
Asi iktus, nevím.

3
00:00:46,680 --> 00:00:49,680
-Klid, postaráme se o něj.

4
00:00:49,680 --> 00:00:53,160
-Jděte stranou, paní.

5
00:00:53,160 --> 00:00:56,680
Pomalu, ano? Pomalu.
Fajn, a jdeme.

6
00:00:56,880 --> 00:01:00,840
-Promiň, že jsem ti volala.
-Udělalas dobře. Opravdu.

7
00:01:00,840 --> 00:01:05,000
Dokud zůstaneš v Turíně,
počítej se mnou.

8
00:01:06,040 --> 00:01:09,760
-Děkuji.
-A teď běž za svou matkou.

9
00:01:09,760 --> 00:01:12,800
-Mami, mami, pojď sem.

10
00:01:44,560 --> 00:01:49,760
-Děkuji, že jsi mě doprovodil.
Nechtěla jsem jít sama.

11
00:01:50,040 --> 00:01:52,520
-Jak se daří matce?

12
00:01:52,520 --> 00:01:56,520
-Je silná. Ale sem jde nerada.

13
00:02:03,520 --> 00:02:06,840
Co to máš?
-Jen bonboniéra.

14
00:02:07,960 --> 00:02:12,440
Je pro Luisu,
jako omluva za ten trapas minule.

15
00:02:13,360 --> 00:02:17,000
-Hodně velká.
-I tak bych se radši zahrabal.

16
00:02:17,000 --> 00:02:20,040
-Jsi na správném místě.

17
00:02:20,440 --> 00:02:23,880
-Poslouchej, dej jí to,
jako že ode mě.

18
00:02:23,880 --> 00:02:27,240
-Dej jí to sám, ne?
-Dobře.

19
00:03:03,880 --> 00:03:07,960
-Hledáte někoho?
-Ne. Bydlím za rohem

20
00:03:07,960 --> 00:03:12,360
a rád bych věděl, co tu děláte.
-Makáme tady. Co jinýho?

21
00:03:12,360 --> 00:03:17,160
-Ano, jistě. Jsem jen zvědavý.
Zajímá mě jen, kdo to tu koupil.

22
........