1
00:00:07,174 --> 00:00:09,134
Rok po ukončení natáčení

2
00:00:09,218 --> 00:00:11,970
byl Jarmond Johnson,
jeden z lidí, které poznáte,

3
00:00:12,095 --> 00:00:14,681
byl tragicky zastřelen v jižním Memphisu.

4
00:00:15,098 --> 00:00:19,102
Tento příběh je věnován Jarmondovi
a všem, kteří ho milovali

5
00:00:19,186 --> 00:00:22,940
a nadále se snaží ztělesňovat
jeho nezištného a pozitivního ducha.

6
00:00:52,928 --> 00:00:57,391
Ani nevím, v jaké jsme výšce.
Ale je to kurva vysoko.

7
00:00:59,226 --> 00:01:00,644
Asi 4 267 metrů.

8
00:01:07,651 --> 00:01:10,028
Nikdo z nás nikdy nic takového neudělal.

9
00:01:10,737 --> 00:01:14,032
Pocházíme z ghetta.
Jsme lidé, kteří musí bojovat.

10
00:01:16,159 --> 00:01:18,870
Dobře, pojďme to zkusit.

11
00:01:18,954 --> 00:01:20,414
Nebudu lhát.

12
00:01:20,497 --> 00:01:25,043
Kdybych byl rozmazlený a žil v luxusu,
nemyslím si, že bych tu teď byl.

13
00:01:26,795 --> 00:01:28,839
Nevím, kde bych sakra byl.

14
00:01:31,800 --> 00:01:33,302
Zatraceně.

15
00:01:34,469 --> 00:01:35,762
Co to má sakra být?

16
00:01:53,822 --> 00:01:55,574
Na to jsme čekali fakt dlouho.

17
00:01:57,451 --> 00:01:59,578
Sakra, bude to dlouhý den.

18
00:01:59,661 --> 00:02:01,038
Jaký čas je v Memphisu?

19
00:02:05,584 --> 00:02:09,254
K97 Memphis, jen Hip-Hop a R&B,
tady je vaše holka, Shay Diddy.

20
00:02:09,338 --> 00:02:11,923
Vstávejte v šest
s pořadem The Breakfast Club.

21
00:02:12,007 --> 00:02:13,050
B. B. KING'S
OBCHOD

22
00:02:13,133 --> 00:02:14,926
Nebuď štěnice
UDRŽUJ TENNESSEE KRÁSNÉ

23
00:02:16,094 --> 00:02:17,387
........