1
00:00:10,636 --> 00:00:14,056
SOUKROMÝ POZEMEK
ZÁKAZ VSTUPU

2
00:00:25,359 --> 00:00:28,278
Jsme v jižním Memphisu v Tennessee,
v srdci Memphisu.

3
00:00:28,362 --> 00:00:30,072
Tohle je jediné místo v Tennessee,

4
00:00:30,155 --> 00:00:33,825
kudy můžete do východního Memphisu,
západního Memphisu a severního Memphisu

5
00:00:33,909 --> 00:00:37,955
v okruhu 40 až 55 km.

6
00:00:38,038 --> 00:00:40,874
Můžete se dostat na tyhle místa
a možná i dál, protože my…

7
00:00:40,958 --> 00:00:41,959
Vy jste v srdci.

8
00:00:42,960 --> 00:00:45,337
Nebudu lhát, tenhle blok je fakt…

9
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
tenhle je vážně mírumilovný, chápeš?

10
00:00:47,923 --> 00:00:48,924
Tohle…

11
00:00:49,007 --> 00:00:50,592
Před pěti, deseti lety

12
00:00:50,676 --> 00:00:53,011
to tu bylo trochu drsný a šílený.

13
00:00:53,095 --> 00:00:54,554
Nebudu ti lhát, chápeš?

14
00:00:54,638 --> 00:01:01,228
Tehdy probíhaly boje mezi gangy.

15
00:01:02,813 --> 00:01:06,108
Stříleli asi osmkrát
nebo devětkrát přes tohle…

16
00:01:06,191 --> 00:01:07,276
Kdo to byl?

17
00:01:08,235 --> 00:01:09,278
Nevíme.

18
00:01:09,361 --> 00:01:11,822
Anonymní lidé.

19
00:01:12,698 --> 00:01:14,700
Někdo se zbraněmi, nevím.

20
00:01:15,826 --> 00:01:17,411
Víš, věci se prostě dějí.

21
00:01:18,453 --> 00:01:21,582
Žijeme ve světě,
kde se stávají průsery, chápeš?

22
00:01:22,416 --> 00:01:25,127
Když tě chytí při podvádění, je to průser.

23
00:01:25,919 --> 00:01:28,839
Holka otěhotní, je to průser.

24
00:01:29,881 --> 00:01:31,049
........