1
00:00:23,857 --> 00:00:25,817
Ičiró…

2
00:00:27,777 --> 00:00:29,779
To není možné. Strýčku Shingo!

3
00:00:30,739 --> 00:00:32,115
Proč jsi to udělal?

4
00:00:32,198 --> 00:00:33,616
Podívej se pořádně.

5
00:00:35,452 --> 00:00:36,995
Co tím myslíš?

6
00:00:38,288 --> 00:00:39,372
Mefisto Třetí!

7
00:00:44,461 --> 00:00:45,587
Jak se opovažuje!

8
00:00:45,670 --> 00:00:47,213
Je to démon? Ne, anděl?

9
00:00:50,216 --> 00:00:51,092
Cože?

10
00:00:52,343 --> 00:00:53,762
Byl falešný?

11
00:00:54,387 --> 00:00:58,558
Byl to démon, protože na něj zafungovala
svěcená voda proti zlu.

12
00:00:59,225 --> 00:01:01,144
Ohromuje mě, žes to poznal.

13
00:01:01,644 --> 00:01:05,106
Můj hloupej táta
by k týhle odpovědi nikdy nedošel.

14
00:01:05,690 --> 00:01:07,776
Byla to zjevně Strophaiova past.

15
00:01:08,276 --> 00:01:11,154
Hej, našel jsi nějaké řešení?

16
00:01:12,197 --> 00:01:14,741
Samozřejmě s mou pomocí.

17
00:01:15,825 --> 00:01:16,951
Hej! Nech toho!

18
00:01:17,035 --> 00:01:20,246
Jsem Gremory, třináctý apoštol.

19
00:01:21,414 --> 00:01:22,999
Apoštolů je jen dvanáct.

20
00:01:23,500 --> 00:01:27,712
Kromě toho by žádný apoštol
nesnědl srdce Akumy Kuna.

21
00:01:28,379 --> 00:01:30,298
Co? Počkej.

22
00:01:33,343 --> 00:01:35,095
Hej, nechoď tam sám.

23
00:01:35,595 --> 00:01:37,597
Jo, vezmi mě s tebou.

24
00:01:37,680 --> 00:01:39,015
Počkej, Mefisto Třetí.

25
........