1
00:00:19,719 --> 00:00:25,679
{\an8}PONDĚLÍ 17. ŘÍJNA, 03:35

2
00:00:39,439 --> 00:00:40,359
Do prdele.

3
00:00:44,719 --> 00:00:47,960
Víš, jak jsem ti říkal,
že víc podělat už to nepůjde?

4
00:00:48,439 --> 00:00:49,359
Jo.

5
00:00:53,079 --> 00:00:54,200
Podcenil jsem tě.

6
00:01:04,640 --> 00:01:08,719
Jo. Ono se to... Sergio.

7
00:01:09,200 --> 00:01:13,560
Seběhlo se to rychle. Ana mu dala
kačenkou do hlavy a pak...

8
00:01:13,640 --> 00:01:16,079
- Kačenkou?
- Jo, ale to není důležité.

9
00:01:16,159 --> 00:01:17,879
- Začal hrozně krvácet...
- Mac.

10
00:01:18,400 --> 00:01:20,719
- Co?
- Ana zabila Nestora.

11
00:01:20,799 --> 00:01:23,000
Důležité je všechno. Poslouchej mě.

12
00:01:24,000 --> 00:01:25,840
Musíte se přiznat policii.

13
00:01:26,519 --> 00:01:29,560
Když ona ho možná nezabila.

14
00:01:31,159 --> 00:01:32,280
Cože?

15
00:01:32,359 --> 00:01:33,599
Protože se pohnul.

16
00:01:34,560 --> 00:01:35,719
Jak to myslíš?

17
00:01:36,159 --> 00:01:39,079
To se ti teď snažím říct,
když mě necháš. Jo?

18
00:01:39,680 --> 00:01:42,799
Když jsem ho tahala skrz ty keře,

19
00:01:42,879 --> 00:01:45,560
začal se tak nějak divně hýbat.

20
00:01:45,640 --> 00:01:48,879
Nevím, třeba to byla
nějaká posmrtná křeč.

21
00:01:48,959 --> 00:01:50,359
Ne? Možné to je.

22
00:01:50,959 --> 00:01:52,400
Jsem právník, ne doktor.

23
00:01:53,719 --> 00:01:57,840
Prosím, Sergio. Jestli je naživu,
ještě to můžeme napravit.

........