1
00:00:15,520 --> 00:00:18,760
První den soudu
vstal Michael ve tři nebo ve čtyři ráno.

2
00:00:21,160 --> 00:00:22,440
Byl to velký den.

3
00:00:22,520 --> 00:00:24,200
ŠÉF JACKSONOVY OCHRANKY

4
00:00:24,280 --> 00:00:26,040
Jak pro mě, tak pro Michaela.

5
00:00:28,120 --> 00:00:31,040
Vypadal skvěle. Měl perfektní make-up.

6
00:00:31,120 --> 00:00:36,960
K soudu si zvolil méně výrazné oblečení.
Ale pořád to byl Michael.

7
00:00:38,120 --> 00:00:40,160
Natáčíme.

8
00:00:40,240 --> 00:00:42,640
- Michaele!
- Michaele!

9
00:00:42,720 --> 00:00:47,520
Natáčení jsem neměl rád,
protože odvádělo mou pozornost od práce.

10
00:00:47,600 --> 00:00:49,920
Ale Michael mě o to požádal.

11
00:00:51,040 --> 00:00:53,760
Můžeš udělat detail té cedule, Kerry?

12
00:00:53,840 --> 00:00:56,800
Jasně, jsem na detailu.

13
00:00:57,440 --> 00:01:00,120
Měl jsem strach z toho, co bude.

14
00:01:00,200 --> 00:01:04,080
Svědkové měli vypovídat
o všech těch šílených obviněních.

15
00:01:04,680 --> 00:01:08,160
Pokud by ho shledali vinného
v kterémkoliv bodu obžaloby,

16
00:01:08,240 --> 00:01:11,000
zbytek života by strávil ve vězení.

17
00:01:11,080 --> 00:01:13,880
Michaele!

18
00:01:14,480 --> 00:01:16,960
Nevinný!

19
00:01:17,040 --> 00:01:21,280
MICHAEL JACKSON: VERDIKT

20
00:01:21,360 --> 00:01:22,720
Fajn.

21
00:01:22,800 --> 00:01:25,400
Téměř rok od zatčení Michaela Jacksona

22
00:01:25,480 --> 00:01:29,680
konečně začal sledovaný soudní spor
o zneužívání dětí.

23
00:01:29,760 --> 00:01:30,880
Je nevinný!

24
........