1
00:00:03,040 --> 00:00:05,199
CLARKSONOVA FARMA

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,239
34. KAPITOLA
BOUŘE

3
00:00:08,240 --> 00:00:11,599
ZACHRAŇTE BRITSKÉ FARMY

4
00:00:11,600 --> 00:00:12,440
BEZ FAREM NENÍ JÍDLO

5
00:00:39,920 --> 00:00:44,879
<i>Na farmě člověka
snadno rozptýlí to, co vidí.</i>

6
00:00:44,880 --> 00:00:46,640
<i>Obzvlášť sovy pálené.</i>

7
00:00:50,680 --> 00:00:55,240
<i>Ale měl jsem na seznamu
dva důležité úkoly.</i>

8
00:00:56,440 --> 00:01:00,560
<i>Zaprvé, vymyslet,
jak oslavit Vánoce v hospodě.</i>

9
00:01:03,520 --> 00:01:04,640
<i>A zadruhé…</i>

10
00:01:07,520 --> 00:01:09,919
<i>rozhodnout, co s demonstrací v Londýně,</i>

11
00:01:09,920 --> 00:01:14,240
<i>kterou chtěli farmáři
uspořádat na protest proti rozpočtu.</i>

12
00:01:20,040 --> 00:01:20,920
Ta demonstrace.

13
00:01:21,840 --> 00:01:23,279
Příští týden v úterý.

14
00:01:23,280 --> 00:01:24,999
Otázkou je:

15
00:01:25,000 --> 00:01:26,640
„Půjdeme?“

16
00:01:28,000 --> 00:01:29,839
Kdyby se to zvrhlo,

17
00:01:29,840 --> 00:01:32,519
lidi začali házet věcmi, někdo vezme…

18
00:01:32,520 --> 00:01:34,759
- Opijou se nebo tak.
- …rozmetadla

19
00:01:34,760 --> 00:01:37,799
a začne na budovy
stříkat močůvku jako Francouzi.

20
00:01:37,800 --> 00:01:39,760
Chceš s tím být spojovaný?

21
00:01:40,640 --> 00:01:42,119
A když nepůjdeš,

22
00:01:42,120 --> 00:01:44,879
bude to vypadat, že nepodporuješ…

23
00:01:44,880 --> 00:01:46,480
farmáře? Bože.

24
........