1
00:00:01,201 --> 00:00:03,003
VAROVÁNÍ:

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,739
{\an8}VAROVÁNÍ:
VŠECHNO, CO UVIDÍTE,

3
00:00:06,239 --> 00:00:08,308
{\an8}VAROVÁNÍ:
JE SKUTEČNÉ

4
00:00:08,708 --> 00:00:11,144
{\an8}VAROVÁNÍ:
A PRO NĚKTERÉ DIVÁKY ZNEPOKOJUJÍCÍ

5
00:00:12,445 --> 00:00:13,713
<i>V tomto díle uvidíte...</i>

6
00:00:15,915 --> 00:00:19,219
Když se něco pokazí,
budete dalším tělem v tom vraku vy.

7
00:00:19,285 --> 00:00:20,987
<i>Tahej jeho kabel!</i>

8
00:00:21,054 --> 00:00:22,522
Co teď budeme dělat?

9
00:00:23,390 --> 00:00:24,791
Byla tak silná.

10
00:00:24,858 --> 00:00:26,726
Kdybyste tam spadli, bylo by po vás.

11
00:00:27,761 --> 00:00:29,195
Corey!

12
00:00:30,663 --> 00:00:32,766
Na Matterhorn neexistuje
žádná snadná cesta.

13
00:00:33,299 --> 00:00:36,269
Šlo hlavně o to, dostat se tam.

14
00:00:36,336 --> 00:00:37,637
To je tou výškou.

15
00:00:41,174 --> 00:00:42,409
Bylo mu zle.

16
00:00:50,150 --> 00:00:54,154
{\an8}NIGÉRIE

17
00:00:54,220 --> 00:00:59,592
<i>Vodu u afrického pobřeží jsou plné lodí
všech tvarů a velikostí.</i>

18
00:01:00,927 --> 00:01:04,297
<i>Vydány napospas neúprosnému Atlantiku.</i>

19
00:01:05,732 --> 00:01:11,638
<i>Náhlá bouře u delty řeky Niger
30 km od břehu převrací člun.</i>

20
00:01:11,704 --> 00:01:12,705
VRAK

21
00:01:12,772 --> 00:01:14,607
<i>Plavidla spěchají
na místo tísňového volání.</i>

22
00:01:14,674 --> 00:01:16,443
<i>Ale člun už se potopil.</i>

23
00:01:17,644 --> 00:01:19,579
<i>Na palubě bylo 12 členů posádky.</i>

........