1
00:00:42,542 --> 00:00:45,962
BERU TĚ VŠEMA DESETI

2
00:00:50,508 --> 00:00:51,843
Mečuri!

3
00:00:53,470 --> 00:00:54,596
Nech mě tu přespat.

4
00:00:55,597 --> 00:00:56,431
Cože?

5
00:00:57,390 --> 00:00:58,641
Budeme spát spolu.

6
00:01:08,651 --> 00:01:10,070
Nemůžu tomu uvěřit.

7
00:01:10,862 --> 00:01:13,323
Vážně sis sbalil věci
a přišel sem v tuhle hodinu?

8
00:01:13,406 --> 00:01:14,949
Říkala jsi, že beze mě

9
00:01:15,033 --> 00:01:15,867
nemůžeš spát.

10
00:01:17,452 --> 00:01:19,704
Nic jsem tím nemyslela.

11
00:01:19,788 --> 00:01:21,581
A co farma?

12
00:01:21,664 --> 00:01:23,333
Musel jsem toho hodně zkontrolovat,

13
00:01:23,416 --> 00:01:25,543
tak jsem stejně chtěl
chvíli zůstat v Soulu.

14
00:01:26,169 --> 00:01:27,170
Jsi si tímhle jistý?

15
00:01:28,671 --> 00:01:30,423
A ty? Je to v pořádku?

16
00:01:31,090 --> 00:01:31,925
Mám odejít?

17
00:01:32,008 --> 00:01:33,593
Kdo říkal, že to není v pořádku?

18
00:01:35,804 --> 00:01:37,597
Kde že to máš pokoj?

19
00:01:37,680 --> 00:01:39,724
Mečuri, počkej.

20
00:01:39,808 --> 00:01:40,850
Musím tam uklidit!

21
00:01:40,934 --> 00:01:41,768
Počkej…

22
00:01:46,314 --> 00:01:48,650
10. DÍL

23
00:02:30,108 --> 00:02:31,151
Pojď sem.

24
00:03:29,667 --> 00:03:30,501
Co to děláš?

25
00:03:31,127 --> 00:03:32,921
........