1
00:00:42,625 --> 00:00:45,962
BERU TĚ VŠEMA DESETI

2
00:00:56,639 --> 00:00:57,724
He-soku.

3
00:00:57,807 --> 00:01:02,228
Zkontroloval jsem seznam přísad
a chybí obsah alergenů.

4
00:01:02,312 --> 00:01:03,563
Promiň.

5
00:01:04,481 --> 00:01:06,608
Pravidla štítkování se často mění,

6
00:01:06,691 --> 00:01:08,902
takže si na to musíš dávat velký pozor.

7
00:01:08,985 --> 00:01:09,819
Když jsem…

8
00:01:09,903 --> 00:01:11,905
Čang-ho si dobírá svého podřízeného.

9
00:01:11,988 --> 00:01:14,449
Mám ti zavřít pusu?

10
00:01:15,116 --> 00:01:18,369
Počkej. Na obličej bych ti sahat neměl.

11
00:01:18,953 --> 00:01:21,164
Jasně, to by bylo kruté.

12
00:01:24,000 --> 00:01:25,585
Nebuď tak zlý.

13
00:01:25,668 --> 00:01:28,296
Nemáte hlad? Co tofu a kimči?

14
00:01:28,379 --> 00:01:29,756
- Jasně!
- Jo!

15
00:01:29,839 --> 00:01:31,966
Nejdřív to musím dokončit.

16
00:01:32,759 --> 00:01:35,178
Vydrž. Co rýžové víno?

17
00:01:35,261 --> 00:01:37,055
- Moc rád.
- To zní skvěle.

18
00:01:38,097 --> 00:01:38,932
Jdeme.

19
00:01:40,350 --> 00:01:41,851
Tak pojď.

20
00:01:42,602 --> 00:01:43,686
No tak.

21
00:01:43,770 --> 00:01:44,896
Nebudou žádná místa.

22
00:01:44,979 --> 00:01:46,439
Když jdu já, tak budou.

23
00:01:58,993 --> 00:02:02,831
Uklidni se, probereme to.

24
00:02:10,296 --> 00:02:12,048
Měl jsi aspoň

25
........