1
00:00:05,840 --> 00:00:06,640
{\an8}MINULE

2
00:00:06,640 --> 00:00:09,080
{\an8}<i>Díky, že jste jeli se mnou do Jakarty.</i>

3
00:00:09,080 --> 00:00:09,960
{\an8}HOTEL LATAMI

4
00:00:10,280 --> 00:00:13,200
{\an8}<i>My jsme rádi, Madam,
že jste nás do Jakarty vzala.</i>

5
00:00:13,200 --> 00:00:16,120
{\an8}Tohle je hlavní město. Žádná Sumba.

6
00:00:17,120 --> 00:00:21,520
{\an8}<i>Zaměstnancům tady
ještě hotel svěřit nemůžeme.</i>

7
00:00:21,920 --> 00:00:24,440
{\an8}<i>Proto jsme tě sem pozvali, Mayo.</i>

8
00:00:24,440 --> 00:00:26,560
{\an8}Tobě důvěřujeme víc, protože jsi rodina.

9
00:00:26,560 --> 00:00:28,800
{\an8}<i>Neboj, v hotelu máme wifi</i>

10
00:00:28,800 --> 00:00:29,920
{\an8}<i>a signál je dobrý.</i>

11
00:00:30,160 --> 00:00:32,800
{\an8}<i>Náš hotel v Sumbě má taky wifi.</i>

12
00:00:32,800 --> 00:00:34,360
{\an8}Dokonce máme i heslo.

13
00:00:46,920 --> 00:00:51,200
V tomhle pokoji je takový nepořádek.
Co to tu vyváděli?

14
00:00:52,160 --> 00:00:54,920
Ať tu byl včera v noci kdokoli,
asi se dobře bavil.

15
00:00:59,480 --> 00:01:00,480
Jo, to je fakt.

16
00:01:02,600 --> 00:01:05,760
Nemyslím tím, že by hráli třeba na schovku
jako děcka.

17
00:01:05,760 --> 00:01:07,280
Tím se asi nebavili.

18
00:01:07,800 --> 00:01:09,120
Jo, já vím, Melki.

19
00:01:09,800 --> 00:01:10,680
Doopravdy?

20
00:01:11,320 --> 00:01:12,520
Jasně.

21
00:01:13,640 --> 00:01:15,960
- Myslím zábavu pro dospělé.
- Jo, já vím, Melki!

22
00:01:15,960 --> 00:01:17,240
- To, když...
- Jo!

23
00:01:17,240 --> 00:01:19,360
Ta věc, co dělají v posteli? Já vím!

24
........