1
00:00:05,520 --> 00:00:07,280
{\an8}<i>Opatrně, ať nezareagujete nevhodně.</i>

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,400
{\an8}<i>Buď zticha, Melki. Ty lásce nerozumíš.</i>

3
00:00:09,400 --> 00:00:10,440
{\an8}VIDĚLI JSTE

4
00:00:10,440 --> 00:00:13,600
{\an8}Nikdy se nezamilováváš, leda zadlužuješ.

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,520
{\an8}<i>Vlastně jsem...</i>

6
00:00:17,160 --> 00:00:19,080
{\an8}Vlastně jsem zamilovaná...

7
00:00:20,680 --> 00:00:22,080
{\an8}do Sudunga!

8
00:00:22,480 --> 00:00:24,480
{\an8}<i>-Co ty tu, brácho?
- Mám zlomené srdce.</i>

9
00:00:24,480 --> 00:00:26,120
{\an8}<i>Ta, kterou celou tu dobu miluju</i>

10
00:00:26,120 --> 00:00:27,760
{\an8}si vybrala jiného.

11
00:00:27,760 --> 00:00:30,480
{\an8}<i>Jako ředitelka tohoto hotelu
se vám omlouvám.</i>

12
00:00:30,480 --> 00:00:33,200
{\an8}<i>Proto byste se měli v hotelu zlepšit bezpečnost.</i>

13
00:00:33,200 --> 00:00:34,760
{\an8}<i>Ubytovali jste tu dealera?</i>

14
00:00:34,760 --> 00:00:36,240
{\an8}A vy jste udeřila policistu!

15
00:00:39,480 --> 00:00:40,720
Je to takové ticho.

16
00:00:41,400 --> 00:00:43,440
Už to trvá pár týdnů.

17
00:00:45,600 --> 00:00:48,200
Dnes se zapsali jen dva hosté.

18
00:00:49,160 --> 00:00:50,040
Sakra.

19
00:00:51,080 --> 00:00:54,600
Všiml jsem si,
že se tenhle hotel vylidňuje.

20
00:00:54,600 --> 00:00:56,120
Jako moje rodná vesnice.

21
00:00:57,320 --> 00:01:00,520
U nás ve vesnici je plno lidí,
jen když někomu uteče prase.

22
00:01:07,920 --> 00:01:10,080
VYHLEDÁVAČ PENĚZ VÁM NABÍZÍ PŮJČKU 5M.

23
00:01:10,360 --> 00:01:11,720
Hej, slečno Gito.

24
00:01:12,920 --> 00:01:14,360
Tenhle člověk je tak laskavý.

........