1
00:00:09,218 --> 00:00:10,219
Do háje.

2
00:00:11,553 --> 00:00:12,554
Do háje.

3
00:00:15,224 --> 00:00:16,934
- Nežije?
- Nemá tep.

4
00:00:17,893 --> 00:00:18,936
Koukni se znova.

5
00:00:26,527 --> 00:00:27,861
Nic.

6
00:00:27,945 --> 00:00:29,279
- Dýchá?
- Nedýchá.

7
00:00:29,363 --> 00:00:32,448
- Nekoukl ses.
- Ani nemusím. Mrtví nedýchají!

8
00:00:32,533 --> 00:00:34,368
- Volám záchranku.
- Ne. Moment.

9
00:00:34,451 --> 00:00:37,371
Hele, musíme sjednotit verze,
co se tady stalo.

10
00:00:37,454 --> 00:00:39,581
Jaký verze? Musíme je hned zavolat.

11
00:00:40,165 --> 00:00:42,292
Barney má pravdu. Nevypadá to dobře.

12
00:00:42,376 --> 00:00:44,378
Když budeme čekat, bude to horší.

13
00:00:44,461 --> 00:00:47,047
- Sebeobrana. Vytáhl zbraň.
- Tři na jednoho.

14
00:00:47,130 --> 00:00:49,383
- Měl pistoli!
- Dobře. Já vím!

15
00:00:49,466 --> 00:00:51,969
- Uklidni se, jo?
- Jak jako „uklidni“?

16
00:00:52,052 --> 00:00:55,138
Musíme zavolat záchranku, a to kurva hned.

17
00:00:55,222 --> 00:00:56,723
Nebo spíš právníka?

18
00:00:57,307 --> 00:00:58,392
- Kat.
- Ne.

19
00:00:58,475 --> 00:01:00,644
- Jo!
- Ne. Blbej nápad.

20
00:01:00,727 --> 00:01:02,604
- Nešels sedět.
- Já ho nezabil.

21
00:01:02,688 --> 00:01:03,730
Ani my jeho.

22
00:01:04,690 --> 00:01:07,276
- Vážně?
- Seru na to. Volám záchranku.

........