1
00:00:33,658 --> 00:00:35,952
OBCHOD SE VŠÍ POČESTNOSTÍ

2
00:00:48,006 --> 00:00:49,673
{\an8}- Co si dáme?
- <i>Ttokbokki</i>!

3
00:00:49,674 --> 00:00:52,510
{\an8}- Chci prejt!
- To stačí!

4
00:01:02,687 --> 00:01:04,104
{\an8}Proč jdeš tak pozdě?

5
00:01:04,105 --> 00:01:06,023
{\an8}Nechce se mi pracovat.

6
00:01:06,024 --> 00:01:07,567
{\an8}To tobě nikdy.

7
00:01:09,527 --> 00:01:11,278
{\an8}Ano, to je ono.

8
00:01:11,279 --> 00:01:12,446
{\an8}Tady.

9
00:01:12,447 --> 00:01:13,489
{\an8}Opravdu?

10
00:01:13,490 --> 00:01:15,991
{\an8}- Jo.
- Jak zaplatíte?

11
00:01:15,992 --> 00:01:18,285
{\an8}- Připište mi to na účet.
- Končím.

12
00:01:18,286 --> 00:01:19,788
{\an8}- Měj se.
- Ahoj.

13
00:01:20,580 --> 00:01:22,790
{\an8}- Ahoj.
- Dlouho jsem tě neviděla.

14
00:01:22,791 --> 00:01:24,084
{\an8}- Jak se máš?
- Dobře.

15
00:01:24,709 --> 00:01:28,337
{\an8}- Ahoj, drahá.
- Ahoj.

16
00:01:28,338 --> 00:01:30,547
{\an8}Jak se máte, dámy?

17
00:01:30,548 --> 00:01:31,882
{\an8}- Hezké.
- Jistě.

18
00:01:31,883 --> 00:01:33,383
VOLBY
MISS CHILLI PAPRIČKA

19
00:01:33,384 --> 00:01:36,429
KUMDŽE, 1992

20
00:01:37,430 --> 00:01:39,766
Nemám přihlásit Mi-suk?

21
00:01:40,850 --> 00:01:41,850
Do čeho?

22
00:01:41,851 --> 00:01:43,685
Do voleb do Národního shromáždění?

23
00:01:43,686 --> 00:01:45,980
........