1
00:00:01,840 --> 00:00:05,040
Jsme tu, abychom probrali
vraždu Stelliny dcery,

2
00:00:05,040 --> 00:00:08,840
{\an8}Maisy Tomlinsonové,
z 10. prosince 2018.

3
00:00:08,839 --> 00:00:10,359
Zdravím, Stello.

4
00:00:10,720 --> 00:00:14,200
<i>Nedokážu si představit bolest,
kterou od té noci zažíváte.</i>

5
00:00:15,880 --> 00:00:17,320
Sešli byste se se mnou?

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,920
Jako bychom ještě někdy
chtěli být poblíž něj.

7
00:00:20,320 --> 00:00:22,760
Zařiďte to.
Sejdu se s Charlesem Stonem.

8
00:00:22,760 --> 00:00:25,120
Potřebuju vědět,
proč jste zabil mou dceru.

9
00:00:26,960 --> 00:00:28,040
Já ji nezabil.

10
00:00:28,039 --> 00:00:29,399
Co?

11
00:00:29,399 --> 00:00:31,719
Lidi, co to na mě hodili,
jsou pořád venku.

12
00:00:31,719 --> 00:00:34,999
Je tu další dívka z Millfieldsu. Zmizela.

13
00:00:35,000 --> 00:00:37,160
- Cleo Daleová!
- Dostaňte ho ode mě!

14
00:00:37,159 --> 00:00:38,359
Cleo Daleová!

15
00:00:38,359 --> 00:00:40,679
- Nezmizela, že ne?
- Znala Maisy?

16
00:00:40,679 --> 00:00:42,879
Jo, byly kamarádky.

17
00:00:42,880 --> 00:00:44,320
Jo, řeším to.

18
00:00:44,320 --> 00:00:46,320
Brzy budu u tebe, slibuju.

19
00:00:48,840 --> 00:00:50,160
Díky, že jste se vrátila.

20
00:00:51,159 --> 00:00:54,679
BEZ VINY
2. díl

21
00:00:58,439 --> 00:01:00,919
Řekněte mi o té pohřešované dívce.

22
00:01:03,479 --> 00:01:05,479
Jmenuje se Cleo Daleová.

23
00:01:09,560 --> 00:01:12,320
........