1
00:00:01,001 --> 00:00:01,876
NOVÁ ZPRÁVA

2
00:00:02,002 --> 00:00:02,919
-Ne!
-Co je?

3
00:00:03,003 --> 00:00:04,087
V MINULÝCH DÍLECH

4
00:00:04,170 --> 00:00:06,214
Výlet do Koreje pro celou skupinu!

5
00:00:06,339 --> 00:00:08,717
Dala jsem to všude na sociální sítě.

6
00:00:08,842 --> 00:00:10,844
-Silvana lovers!
-Koho máš?

7
00:00:10,969 --> 00:00:12,554
Silvanu a…

8
00:00:14,264 --> 00:00:15,765
TAROTOVÉ KARTY

9
00:00:15,890 --> 00:00:17,058
Splněný sen!

10
00:00:17,183 --> 00:00:19,853
Představuji vám
budoucí výherce soutěže coverů!

11
00:00:20,395 --> 00:00:23,398
Ji-Wonovi se líbí Andrea
a Andree se líbí Ji-Won.

12
00:00:23,523 --> 00:00:25,525
Musím se soustředit na práci.

13
00:00:25,608 --> 00:00:28,445
Hej! První je na dvě doby.

14
00:00:28,653 --> 00:00:30,822
Bratr ví o K-popu víc, než dává najevo.

15
00:01:30,048 --> 00:01:33,802
Přemýšlela jsem o tom
a je naprosto jasné, že Ji-Won není

16
00:01:33,927 --> 00:01:38,348
a nikdy nebyl
fanoušek K-popu. Natož ten největší.

17
00:01:38,473 --> 00:01:40,934
Vždyť nemá ani
oblíbenou skupinu nebo bias.

18
00:01:41,017 --> 00:01:42,352
-Cože?
-Bias.

19
00:01:42,936 --> 00:01:44,979
Máš ty pojmy vysvětlovat.

20
00:01:45,063 --> 00:01:46,606
Tohle uvidí můj učitel,

21
00:01:46,689 --> 00:01:48,399
který o K-popu neví nic.

22
00:01:48,483 --> 00:01:53,071
Bias je tvůj oblíbený člen
v rámci tvé oblíbené kapely.

23
00:01:53,238 --> 00:01:55,740
On nic takového nemá. To se pozná.
........