1
00:00:06,200 --> 00:00:10,560
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,360
3. DÍL

3
00:02:17,160 --> 00:02:18,400
Nespěchejte, pane Ťine.

4
00:02:18,480 --> 00:02:19,880
V klidu se podívejte.

5
00:02:19,960 --> 00:02:21,960
Ráno jsem vám poslala dokument.

6
00:02:22,040 --> 00:02:23,160
Stejný jako tenhle.

7
00:02:23,240 --> 00:02:25,800
S‘-ťia s vámi bude v kontaktu.

8
00:02:25,880 --> 00:02:26,960
Až vaši ženu propustí,

9
00:02:27,040 --> 00:02:28,800
pošlete nám účet za léčbu.

10
00:02:28,880 --> 00:02:30,560
Zkontrolujeme částku

11
00:02:30,640 --> 00:02:32,720
a převedeme vám peníze na účet.

12
00:02:32,800 --> 00:02:33,880
Můžete si to promyslet.

13
00:02:33,960 --> 00:02:35,440
Času je dost.

14
00:02:35,520 --> 00:02:36,760
To nebude třeba.

15
00:02:36,840 --> 00:02:38,080
Kde se mám podepsat?

16
00:02:40,080 --> 00:02:41,240
Tady.

17
00:02:42,360 --> 00:02:43,760
Ještě něco.

18
00:02:43,840 --> 00:02:45,320
Můžete smazat ten záznam?

19
00:02:45,400 --> 00:02:47,520
Samozřejmě, není důvod ho uchovávat.

20
00:02:50,920 --> 00:02:51,960
Tady ještě jeden.

21
00:02:55,280 --> 00:02:56,120
Můžu jít?

22
00:02:56,200 --> 00:02:57,640
Vyprovodím vás.

23
00:03:00,080 --> 00:03:01,160
Vraťte se k práci.

24
00:03:01,240 --> 00:03:02,280
Vyprovodím pana Ťina.

25
00:03:03,840 --> 00:03:06,000
{\an8}Vejít dovnitř je snazší než vyjít ven.

........